Frantsuz tilida "xush kelibsiz" iborasini kontekstga va uni rasmiy yoki norasmiy muhitda aytishni xohlashingizga qarab aytishning bir necha yo'li mavjud.
Qadam
4 -usul 1: "Rahmat" so'ziga umumiy javoblardan foydalanish
Qadam 1. "Rahmat" ga javoban "yana rahmat" deganingizda "Je t’en prie" deb ayting
"Je t'en prie" "zye ton pri" deb talaffuz qilinadi va so'zma -so'z "yana rahmat" degan ma'noni anglatadi.
Qadam 2. "Rahmat" so'ziga javoban "yana rahmat" deganingizda "De rien" deb ayting
"De rien" "quvnoq" deb talaffuz qilinadi va so'zma -so'z "minnatdorchilik bildirishning hojati yo'q" degan ma'noni anglatadi. Bu ibora odatda kimdir sizga eshikni ushlab turganingiz yoki tushgan narsani olganingiz uchun minnatdorchilik bildirgani uchun ishlatiladi.
4 -usul 2: norasmiy "Yana rahmat" dan foydalanish
Qadam 1. Do'stlar va oila a'zolaringizga "yana bir bor rahmat" deb aytganda "Il n'y a pas de quoi" deb ayting
Bu "yana bir bor rahmat" deyishning norasmiy usuli va iborani "Pas de quoi" ga qisqartirish mumkin. Bu ibora "il nia pa de kwa" deb talaffuz qilinadi va so'zma -so'z "hech qanday muammo yo'q" degan ma'noni anglatadi.
3 -chi usul: "Rahmat" so'zini rasmiy ravishda ishlatish
1 -qadam. Notanishlarga va rasmiy hamkasblarga "yana rahmat" deb aytganda "Je vous en prie" deb ayting
"Je vous en prie" "zye vu-zang pri" deb talaffuz qilinadi va "zavq bilan" yoki "muammosiz" degan ma'noni anglatadi.
4 -usul 4: Sovg'alar berishda "Yana rahmat" iboralarini ishlatish
Qadam 1. Sovg'alar berishda "rahmat" ga javoban "yana rahmat" deganingizda "Avec plaisir" deb ayting
"Avec plaisir" "avek plei zir" deb talaffuz qilinadi va so'zma -so'z "zavq bilan" degan ma'noni anglatadi.
