220 milliondan ortiq frantsuz tilida so'zlashuvchilar bor, shuning uchun siz ulardan birini uchratishingiz mumkin. Agar siz frantsuz bilan uchrashsangiz va uning nima demoqchi ekanligini bilmasangiz, unga frantsuz tilida gaplashmasligingizni darhol aytish yaxshi bo'ladi. Siz oddiy iboralarni ishlatishingiz yoki og'zaki bo'lmagan muloqotdan foydalanishingiz mumkin.
Qadam
2 -usul 1: og'zaki muloqot
1 -qadam. "Je ne parle pas français" deb ayting
Bu ibora "men frantsuz tilida gapirmayman" degan ma'noni anglatadi. "Zhe ne pakhle pa fkhong-sé" deb talaffuz qiling. "E" unli "nima uchun" "e" tovushi kabi talaffuz qilinadi va "é" tovushi ham talaffuz qilinadi. "beda" so'zidagi "e" unli kabi. Shuni yodda tutingki, "x" undoshi "ox" so'zidagi "x" undoshi kabi talaffuz qilinadi (tomoqdan olingan). Odatda frantsuz tili talaffuz qilmaydi. salbiy so'zlardagi "ne" so'zi va ko'pincha uni birinchi so'z bilan birlashtiradi ("zhe ne" o'rniga "zhen") Biroq, yozma muloqotda siz doimo "ne" so'zini kiritishingiz kerak.
- Agar siz boshqa odamga frantsuzcha juda oz gapirishingizni bildirmoqchi bo'lsangiz, "Je parle juste un peu français" deb ayting. Bu ibora "Zhe pakhle zhust-ang peu fkhonsé" deb talaffuz qilinadi (iborada "e" unli ishlatilishiga e'tibor bering va "eu" unli ovozi "Euis" nomidagi "eu" tovushi kabi o'qiladi). Tarjima qilingan bu ibora "men juda oz frantsuzcha gapiraman" degan ma'noni anglatadi.
- "Je suis désolé" deb ayting. Bu ibora "Kechirasiz" degan ma'noni anglatadi va siz tushunmaganingizni ko'rsatish uchun og'zaki bo'lmagan imo -ishoralar bilan birlashtirilishi mumkin. Bu iborani "Zhe swi dizolé" deb talaffuz qiling ("desolé" dagi oxirgi "e" tovushi "beda" dagi "e" tovushi kabi talaffuz qilinadi).
- Agar siz o'zingizni bir oz shuhratparast (lekin haligacha muloyim) his qilsangiz, bu iborani oldingi bosqichdagi "Je suis désolé, je ne parle pas francais" iborasi bilan birlashtiring. Bu ibora "Zhe swi dizolé, zhe ne pakhle pa fkhong-sé" deb talaffuz qilinadi. Umuman olganda, ibora "Kechirasiz. Men frantsuzcha gapirmayman" degan ma'noni anglatadi.
2 -qadam. "Je ne compend pas" deb ayting
Bu ibora "men tushunmayapman" degan ma'noni anglatadi. Siz uni "Zhe ne kompkhong pa" deb talaffuz qilishingiz mumkin. Aslida, bu ibora "Je ne parle pas français" iborasiga qaraganda kamroq mos keladi, chunki frantsuz ma'ruzachisi siz aytgan narsani noto'g'ri talqin qilishi va u aytgan narsani yana tushuntirishi mumkin (va frantsuz tilida!). "Je ne parle pas français" iborasini yodlab, hech bo'lmaganda "Je ne compend pas" iborasini ishlatish mumkin.
3 -qadam. Boshqa odam siz biladigan tilda gaplasha oladimi, deb so'rang
Agar siz boshqa odamga o'zingiz gapiradigan til haqida gapirsangiz, u sizning frantsuzcha gapirmasligingizni tushunadi. Siz u bilan boshqa tilda ham muloqot qilishingiz mumkin. "Parlez-vous …" deb ayting ("paxle vu" deb talaffuz qilinadi). Bu ibora "Siz gapirasizmi …" degan ma'noni anglatadi. Mana, boshqa tillar nomlari uchun frantsuzcha lug'at:
- Ingliz tili: "Anglais" ("ong-glei" deb talaffuz qilinadi)
- Indoneziya: "Indoneziya" ("ang-do ne-ziang" deb talaffuz qilinadi)
- Ispan: "Espagnol" ("es-spanyoll" deb talaffuz qilinadi)
- Yapon: "Japonais" ("zaponei" deb talaffuz qilinadi)
- Nemis: "Allemand" ("allemong" deb talaffuz qilinadi)
- Arabcha: "Arabe" ("a-xab" deb talaffuz qilinadi)
Qadam 4. Yordam so'rang
Agar siz frantsuz tilida so'zlashadigan mamlakatda bo'lsangiz va adashib qolsangiz yoki yordamga muhtoj bo'lsangiz, boshqa odamga frantsuz tilini bilmasligingizni aytib, yordam so'rashingiz mumkin. Bunday vaziyatda bir nechta so'zlarni aytish mumkin:
- "Pouvez-vous m'aider? Je ne parle pas français." Bu ibora "Menga yordam bera olasizmi? Men frantsuzcha gapirmayman" degan ma'noni anglatadi. Bu so'zni "Pu-vé vu mé-di? Zhe ne pakhle pa fkhong-se" deb talaffuz qiling.
- "Je suis perdu. Je ne parle pas français" iborasi "Men adashdim. Men frantsuz tilida gapira olmayman”. Bu so'zni "Zhe swi pékh-du" deb talaffuz qiling. Zhe ne pakhle pa fkhong-se ".
2 -usul 2: og'zaki bo'lmagan muloqot
Qadam 1. Yelkangizni ko'taring
Agar kimdir frantsuz tilida gaplashsa va siz yuqoridagi iboralarni eslay olmasangiz, u nima gapirayotganini tushunolmasligingizni bildiring. Yelka qisish odatda jaholat yoki tushunmovchilikni bildiruvchi universal imo -ishora hisoblanadi.
Bu imo -ishorada kechirim so'zi ham bor, bu shuni anglatadiki, siz boshqa odam nima deyayotganini tushuna olmaganingizdan afsusdasiz
2 -qadam. Mimikadan foydalaning
Yelka qisishdan tashqari, tushunarsizligingizni aks ettirish uchun yuzingizga chalkash ifodani ham qo'yishingiz mumkin. Asimmetrik yuz ifodalari odatda chalkashlik belgisi hisoblanadi.
Masalan, bitta qosh ko'tarilgan va bitta qosh tushirilgan bo'lsa, ko'pincha chalkashlik yoki tushunmovchilik belgisi sifatida qaraladi
3 -qadam. Qo'l imo -ishoralaridan foydalaning
Ishonchsizlik yoki chalkashlikni ko'rsatish uchun qo'llaringizni yon tomondan ko'tarib, kaftlaringizni oching va ularni yuqoriga qarating. Biroq, imo -ishorani ishlatganda haddan tashqari g'ayrat ko'rsatmang. Boshqa odamning nazarida sizni tajovuzkor yoki hurmatsiz qilib ko'rishga yo'l qo'ymang.
Maslahatlar
- Yangi tilni o'rganish qiyin, lekin bu hayot uchun juda foydali. Eng yaqin kitob do'koniga tashrif buyuring va agar ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz, frantsuz tilida so'z birikmasini qidiring.
- MP3 pleer yoki iPod -ga frantsuz tilini o'rganuvchi audio fayllarni qo'shing va istalgan joydan o'rganing. Har xil chet tillarini o'rganadigan audio fayllar mavjud, ularni Internetdan bepul yuklab olishingiz mumkin.
- Asosiy frantsuz lug'atini o'rganish uchun WordReference kabi saytlardan foydalaning.
