Ma'lumot manbalarini keltirish, siz asarlaridan foydalangan mualliflarni hurmat qilish, o'quvchini siz foydalangan ma'lumot manbalariga yo'naltirish va tadqiqot doirasini ko'rsatish uchun zarur. Oxirgi izohlar ilmiy maqolalarda matnli havolalar yoki izohlarga qaraganda kamroq ishlatilgan bo'lsa-da, oxirgi izohlar odatda kitoblar uchun ishlatiladi, chunki oxirgi izohlar sahifani toza ko'rinishga olib keladi. Oxirgi izohlarni yaratish asoslari har doim bir xil bo'ladi - matndagi raqamlar hujjatning oxirida bir xil raqamli yozuvlarni ifodalaydi, ammo siz ishlatadigan iqtibos uslubiga qarab bir oz farqlar bor: Chikago yoki MLA (Zamonaviy tillar assotsiatsiyasi).
Qadam
3 -chi usul: Oxirgi izohlarni kiritish
Qadam 1. Ma'lumot manbalarini ko'rsatish uchun Endnotlardan foydalaning
Agar siz ilmiy maqolada yozgan ma'lumotlar yoki iqtiboslar aniq manbadan kelib chiqsa, siz o'quvchiga siz foydalanayotgan manba haqida ma'lumot berishingiz kerak. Bu turli sabablarga ko'ra amalga oshiriladi:
- Plagiatdan qochish uchun (qasddan yoki boshqa odamlarning g'oyalarini yoki asarlarini eslatmasdan ishlatmaslik), siz ishlatayotgan g'oya yoki materiallarning manbasi haqida ma'lumot berishingiz kerak. Agar siz talaba bo'lsangiz, plagiat sizni jazolashi mumkin. Agar siz akademik yoki professional amaliyotchi bo'lsangiz, plagiat sizning qo'lyozmangiz rad etilishiga olib keladi va sizni jazolashi mumkin. Darhaqiqat, plagiatni sodir etganlikda ayblanib, bakalavr darajasidan mahrum bo'lganlar ham bor.
- Shunday qilib, o'quvchilar sizning ishingizni tekshirishi mumkin. Yaxshi iqtiboslar o'quvchilarga sizning jumlalaringiz va fikrlaringizni kontekstda izlashga imkon beradi, shunda ular sizning talqiningizga qo'shiladimi yoki yo'qligini aniqlay oladi.
- Qo'shimcha ma'lumot berish uchun. Endnotlarni o'qib, siz yozayotgan mavzuga qiziqqan o'quvchilar mavzu haqida qo'shimcha ma'lumot topishi mumkin.
- Siz turli xil axborot manbalarini ko'rib chiqqaningizni ko'rsatish uchun. Oxirgi izohlar o'quvchiga siz muhokama qilayotgan mavzu bo'yicha barcha asosiy fikrlarni ko'rib chiqqanligingizni bildiradi. Agar siz mavzu bo'yicha muhim fikrlarni hisobga olmaganingizni ko'rsangiz, o'quvchilar qaysi fikrlarga e'tibor bermayotganingizni ko'rishadi.
2 -qadam. Tadqiqot olib borayotganda foydalangan ma'lumot manbalarini yozing
Siz aniq iqtibos keltirishingiz kerak. Shunday qilib, muhim ma'lumotlarni eslang, shu jumladan:
- Sahifa raqami
- Muallifning ismi, muharrir va tarjimonlarning ismlari
- Kitob nomi, nashr etilgan joy, nashriyot nomi va nashr etilgan yili
- Maqola sarlavhasi, davriy nomi, jild va seriya raqami, nashr qilingan sana
3 -qadam. Maqolangiz oxirida Izoh yozing
Boshqa tizimlar matn ichidagi iqtiboslar yoki izohlardan foydalanadilar. Izohlar alohida bo'limda to'planadi va maqolangiz oxirida "Eslatmalar" deb nomlanadi. Bu tizimning bir qancha afzalliklari va kamchiliklari bor:
- Oxirida iqtiboslarni to'plash sahifani toza ko'rinishga olib keladi. Kitob yozishda endnotlarning tez -tez ishlatilishining sababi shu.
- Iqtibos yozuvlarini o'sha joyda to'plash o'quvchini uni umuman hazm qilish imkoniyatini beradi.
- Biroq, butun iqtibosni oxiriga qo'yib, o'quvchilar aniq ma'lumot topmoqchi bo'lsalar, sahifalarni varaqlashlari kerak bo'ladi. Bu zerikarli bo'lishi mumkin.
- Izohlar sizning taklifingizni yashirishga urinayotganingiz haqidagi taassurot qoldirishi mumkin.
4 -qadam. So'zga havola qilish uchun matnga iqtibos raqamini yozing
Siz boshqa birovning ishidan foydalanganingizdan so'ng, ustki raqamni yozishingiz kerak. Xuddi shu raqam sizning maqolangiz oxirida "Izohlar" bo'limida ko'rsatiladi, shuning uchun o'quvchilar sizning havolalaringiz qayerda ekanligini bilishadi.
- Izoh raqamlari tinish belgilaridan keyin yozilishi kerak. Qayd raqamlarini nuqta, vergul yoki savol belgisidan oldin qo'ymang.
- Eslatma raqamlari maqola davomida ketma -ket bo'lishi kerak.
- Kitoblarda eslatma raqamlari har bir bobda bittaga qaytishi mumkin. Shu nuqtai nazardan, Izohlarni boblarga bo'lish kerak.
- Birovning ishidan olgan gap yoki gapning oxiriga eslatma raqamini yozing. Misol: "Xoskins va Garretning so'zlariga ko'ra, IQ testlari ko'pincha muammoli bo'ladi. 1 lekin menimcha, bu test maktab sharoitida hamon foydali”.
Qadam 5. Alohida Endnotes sahifasini yarating
Sizning oxirgi izohlaringiz yangi sahifadan boshlanishi kerak, uning yuqori qismida "Eslatmalar" sarlavhasi bor. Har bir iqtibos material ishlatilgan matndagi raqam bilan bir xil ustki raqam bilan boshlanishi kerak.
- Chap chetidan 1,3 sm (yoki 5 bo'sh joy) qoldiring. Undan keyingi satr (bitta havolada) sahifaning chap chetiga to'g'ri kelishi kerak.
- Siz tanlagan iqtibos uslubiga mos keladigan tirnoq shaklidan foydalaning.
Qadam 6. Notes -ga kiruvchi va Oxirgi izohlar sahifasiga avtomatik havola yaratadigan so'zlarni qayta ishlash dasturini tanlang
Yozuvlarni qo'lda yozish uchun yuqoridan yuqoriga raqamni kiriting va pastga aylantiring. Ammo, agar siz matnni qayta ishlash dasturida Endnote funktsiyasidan foydalansangiz, osonroq bo'ladi. Microsoft Word -da siz "Qo'shish"> "Eslatmani qo'shish" (yoki "Ishlatilgan versiyasiga qarab" Manbalar ">" Izoh qo'shish ") ni bosishingiz kerak. Raqam avtomatik ravishda kursor o'rnida matnga kiritiladi va siz iqtibos ma'lumotlarini kiritish uchun Endnotes sahifasiga o'tasiz.
3 -usul 2: Chikago uslubidan foydalanish (turabcha)
Qadam 1. Tarixiy mavzularda yoki ba'zan adabiyot va san'atda Chikagodan foydalaning
Chikago uslubi Chikago universitetida uslublar bo'yicha qo'llanma yaratuvchisi Keyt Turabian sharafiga Turabian nomi bilan ham tanilgan. Bu uslub tarixchilar tomonidan qo'llanilgan yagona uslubdir.
- Chikago uslubi manbalarga havola qilish uchun oxirgi izohlardan (yoki izohlardan) foydalanadi va matn ichidagi iqtiboslardan foydalanmaydi. Bu uning matn ichidagi iqtiboslardan foydalanadigan MLA uslubidan asosiy farqi.
- Chikago uslubidan foydalangan holda, birinchi to'liq iqtibosdan keyin keyingi iqtiboslarda siz doimo muallifning ismini emas, balki muallifning ismini va unvonini yozishingiz kerak.
- Chikago uslubidan foydalangan holda, bibliografiya odatda oxirgi izohlarga amal qiladi. Bibliografiyada muallifning familiyasi bo'yicha barcha ma'lumot manbalarining alifbo tartibidagi ro'yxati keltirilgan. Har safar eslatma yozganda unga bitta yozuv qo'shish kerak. Bibliografik format Endnotlardan biroz farq qiladi. Qo'shimcha ma'lumot uchun https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html ga qarang.
2 -qadam. Birovning ishidan birinchi marta iqtibos keltirganingizda to'liq ma'lumot bering
Kerakli ma'lumotlar ma'lumot manbasining turiga bog'liq.
- Kitob (muallif) - Muallifning ismi va familiyasi, unvoni (nashr qilingan joyi: nashriyot, nashr qilingan sanasi), sahifa raqami.
- Kitob (muharrir) - Muallifning ismi va familiyasi, tahr., Sarlavha (Nashr qilingan joy: Nashriyot, Chop etilgan sanasi), sahifa raqami.
- Jurnal maqolalari - Muallifning ismi va familiyasi "Maqola sarlavhasi", Jurnal sarlavhasi jildi (yil): sahifa raqami.
- gazeta - Muallifning familiyasi va ismi, "Maqola sarlavhasi", Gazetaning nomi, sanasi, sahifa raqami.
- Barcha turdagi manbalar uchun, agar ikkita yoki uchta muallif bo'lsa, ularning ismlarini vergul yordamida ajrating. Agar uchdan ortiq muallif bo'lsa, birinchi muallifning ismini, vergulini va "va boshqalarni" yozing. boshqa mualliflarning ismlarini ko'rsatish.
- Resurs turlarining to'liq ro'yxati va har biriga mos keladigan format uchun https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html ga qarang.
Qadam 3. Faqat muallifning ismi, unvoni va sahifa raqamidan foydalaning, agar siz ilgari bu ma'lumotni keltirgan bo'lsangiz
Agar siz ilgari ma'lum ma'lumotlarni keltirgan bo'lsangiz, ma'lumotni ikkinchi yoki uchinchi marta ishlatganda to'liq iqtibos yozishingiz shart emas. Siz shunchaki yozishingiz kerak:
Muallifning familiyasi, ismi, sahifa raqami. (Agar manba badiiy adabiyot yoki she'riyat bo'lmasa, sarlavha to'rt so'zdan uzun bo'lsa, sarlavhaning qisqa shaklidan foydalanishingiz mumkin.)
Qadam 4. Agar siz bir xil ma'lumotni ketma -ket bir yoki bir nechta eslatmalarda keltirsangiz, "ibid" deb yozing
Bunday holda, siz hatto muallifning ismini yozishingiz shart emas. Siz barcha ma'lumotni "ibid." So'zidan foydalanib o'zgartirishingiz mumkin, ibidem uchun qisqa, lotincha "bir joyda". Masalan, agar siz Gabriel Garsiya Markesning "Vabo davridagi sevgisini" ketma -ket ikki marta iqtibos keltirsangiz, yozing:
- 1 Gabriel Garsiya Markes, Vabo davridagi sevgi, trans. Edith Grossman (London: Keyp, 1988), 27-28.
- 2, o'sha erda, 45.
Qadam 5. Bibliografiya oldidan Eslatmalar sahifasini joylashtiring
Agar sizda ilova bo'lsa, Eslatmalar sahifasini ilovadan keyin joylashtiring. Maqolalar yozish uchun foydalaniladigan bo'sh joylar kabi ikkita bo'sh joydan foydalaning.
Ba'zi hollarda, o'qituvchi yozuvlar orasidagi bo'shliqlar va bo'shliqlardan foydalanishni so'rashi mumkin. Agar biror narsa aniq bo'lmasa, o'qituvchingizdan so'rang
3 -dan 3 -usul: MLA uslubidan foydalanish
Qadam 1. Liberal san'at va gumanitar fanlar bo'yicha MLA (Zamonaviy tillar assotsiatsiyasi) dan foydalaning
Agar siz adabiyot, falsafa, din, san'at yoki musiqa haqidagi maqolalarda izohlardan foydalansangiz, odatda sizdan MLA uslubiga rioya qilish so'raladi.
- MLA so'nggi izohlardan foydalanishni tavsiya etmaydi. Agar siz MLA uslubidan foydalanayotgan bo'lsangiz, matnda iqtibos keltirishingiz kerak, agar boshqacha ko'rsatma bo'lmasa.
- Odatda, Izohlardan tashqari, siz hali ham Bibliografiya sahifasini yaratishingiz kerak.
2 -qadam. Bibliografik izohlar yarating
MLA Endnotes turi o'quvchilar o'qishi mumkin bo'lgan boshqa ma'lumot manbalarini ro'yxatlash imkonini beradi. Agar siz muhokama qilayotgan mavzu haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lgan, lekin maqolada to'liq tushuntirib bera olmaydigan adabiyotingiz bo'lsa, bu foydali bo'ladi.
- Masalan, "Bu hodisani batafsil muhokama qilish uchun, shuningdek qarang: King, 53; Norris, 175-185; va Kozinskiy, 299-318."
- Masalan, "Boshqa bir qancha tadqiqotlar bir xil xulosaga keldi. Masalan, Brown va Spiers 24-50, Chappel 30-45 va Philips 50-57 ga qarang."
3 -qadam. Tushuntiruvchi izoh bering
Ushbu Izoh maqolada muhokama qilingan asosiy fikrlar bilan chambarchas bog'liq bo'lgan qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etadi. MLA bunday izohni tez -tez ishlatmaslikni tavsiya qiladi.
- Masalan, "Garchi oz narsa ma'lum bo'lsa -da, 1980 yilda Vendining" Cookies "albomi yashil dehqonchilik g'oyasini ham o'z ichiga oladi.
- Masalan, "Jonson bu haqda 2013 yildagi konferentsiyada yana bir bor aytib o'tgan, lekin o'sha paytda u buni kuchsizroq tushuntirgan".
Qadam 4. Oxirgi izohlar sahifasini bibliografiyadan oldin joylashtiring
MLA ma'nosida, Endnotlarni Bibliografiya sahifasidan oldin joylashtiring.
- Sahifaning o'rtasiga "Eslatmalar" sarlavhasini kiriting. Hech qanday formatlash yoki tinish belgilaridan foydalanmang. Agar siz ingliz tilida yozayotgan bo'lsangiz va sizda faqat bitta eslatma bo'lsa, "Eslatma" so'zini kiriting ("Eslatmalar" emas).
- Ikkita bo'sh joydan foydalaning.
