Odamlar Janubiy Amerika aksentini ishlatishni xohlashining bir qancha sabablari bor. O'yin -kulgi dunyosida ishlaydiganlar uchun, ehtimol, ular Janubiy Amerikadan rol yoki belgi olgani uchun. Buning sabablari nima bo'lishidan qat'i nazar, esda tutish kerak bo'lgan narsa, har doim diqqatli va dono bo'lib, ona tilida so'zlashuvchilarni xafa qilmaslik yoki haqorat qilmaslikdir. Faqat mashq va tirishqoqlik bilan siz filmdagi rolni yoki do'stlaringizni hayratda qoldirish uchun Janubiy Amerika aksentini o'zlashtira olasiz.
Qadam
3 -usul 1: gapirish uslubini o'zgartirish
Qadam 1. Sekin gapiring
Janubiy Amerikadan kelgan odamlar sekin gapirishlari bilan tanilgan va dangasa ko'rinadi. Ular so'zlashuvni, xususan, unli tovushlarni talaffuz qilishni uzaytirish kabi xususiyatlarga ega. Ona tilida gaplashish uchun siz ularning sekin nutqiga amal qilishingiz kerak.
2 -qadam. Ovozli tovushlarning talaffuzini aralashtiring
Siz bilishingiz kerak bo'lgan janubiy talaffuzni qo'llashning yana bir jihati - unli tovushingizni chalkashtirib yuborish. Masalan, "qalam" va "pin" so'zlarining talaffuzi bir xil bo'lishi kerak, xuddi ikkita so'z aralashmasi kabi. Xuddi shu narsa "qalay" va "o'n" so'zlariga ham tegishli. "Get" so'zi "git" ga o'xshaydi va "shunchaki" "jist" yoki "jis" kabi eshitiladi (oxirida t deyarli eshitilmaydi).
3 -qadam. Tezlik bilan gapiring
Janubiy talaffuzda gapirish uchun siz unli tovushlarni cho'zishingiz kerak, shunda ular ba'zan ikki bo'g'inga o'xshaydi. Masalan, "hisob-kitob" so'zi "ari-tepalik" kabi talaffuz qilinadi va "qisqa" "shou" ga aylanadi. Ritm yordamida gapirishni mashq qiling.
4 -qadam. "G" harfini aytmang
Harfi eshitilmasdan "g" bilan tugaydigan so'zlarni ayting. Noto'g'ri "g" harfi janubiy aksanlarning ko'pchiligida uchraydi. Masalan, janubliklar "baliq ovlash" uchun "tuzatish" va "baliq ovlash" o'rniga "tuzatish" deyishadi. Biroq, "narsa" yoki "it" kabi so'zlar bilan ham shunday qilishning hojati yo'q, chunki bu qoida faqat "ing" bilan tugaydigan fe'llarga tegishli.
"Fixin" so'zi, shuningdek, biror narsa qilmoqchi bo'lganlarida signal berish uchun janubiy talaffuz bilan gapiradiganlar tomonidan keng qo'llaniladigan so'zdir. Masalan, "Men bugun tushdan keyin baliq ovlashga boraman! "(" Men bugun tushdan keyin baliq ovlayman! ")
Qadam 5. Avval bir nechta iboralarning talaffuzini yaxshilang
Yaxshi va to'g'ri talaffuz qila olishingizga amin bo'lgan bir nechta iboralarni takomillashtirish yaxshidir. Siz o'qigan kitobdan yoki siz ko'rgan filmdan eslab qolgan narsalarni yoki janubdan do'stingiz yoki oila a'zolaringizdan olgan iboralarni topishingiz mumkin. To'liq urg'u bilan boshlashdan oldin, ushbu iboralarning talaffuzini mashq qilishni davom ettiring va takomillashtiring. Oddiy iboralar orasida "bir daqiqada jim" va "bir soniya jist" kiradi.
6 -qadam. Janubiy aksentni o'rganishda va ishlatishda dono bo'ling
Shuni esda tutish kerakki, haqiqiy janubiy askenni ishlatadigan ma'ruzachilar ko'p. Bu aksentni ona tilida so'zlashuvchilar, albatta, o'z aksentidan qutulolmaydilar. Shuning uchun, agar siz ona tili ma'ruzachisining so'zlashuv uslubini masxara qilish uchun janubiy aksentga taqlid qilsangiz, sizni xafa qilish yoki hatto haqorat sifatida qabul qilish mumkin.
Shuni ham hisobga olish kerakki, janubiy aksanlar ba'zan ma'lum stereotiplar va subkulturalar bilan bog'liq. Ehtimol, ko'pincha janub aholisi bilan bog'liq bo'lgan stereotiplar ahmoq, madaniyatsiz va kambag'al. Shuning uchun, janubiy aksentga taqlid qilishdan oldin, uni kontekstga moslashtirish kerak
3 -usul 2: Turli so'z va iboralarni ishlatish
Qadam 1. Suhbatda so'z birikmalaridan foydalaning
Har bir til va madaniyatning o'ziga xos iboralari va so'zlashuv tili bor. Janubda ishlatiladigan iboralar va og'zaki so'zlarni o'rganishga harakat qiling. Bu erda ba'zi misollar:
- "Kichkina yuragini muborak qil" (so'zma -so'z: "yuragi muborak"), ba'zida kimdir qobiliyatsiz ekanligini ko'rsatish uchun ishlatilishi mumkin, yoki kimdir boshqalarga yoqadigan yoki boshqalarga e'tibor qaratadigan ish qilsa.
- "Dadam yondiradi! " - bu" Gosh darn it. "(Indonez tilida" la'nat "deb talqin qilinishi mumkin)
- "U o'z tamaki chaynaydi" (so'zma -so'z: "U tamaki chaynaydi") mustaqil odamni tasvirlash uchun ishlatiladi.
- "U daraxtdan mushuk bilan gaplasha olardi! "(So'zma -so'z:" U mushukni daraxtdan tushishiga ko'ndirishi mumkin! ") Ishontiradigan va ishontiradigan odamni tasvirlash uchun ishlatiladi.
2 -qadam. "Bo'lish" fe'lini ishlatishni kamaytiring. Bu jumlada "is", "are" va "am" ni olib tashlashni anglatadi. Masalan, aytish o'rniga: “Tayyormisan? "(Siz tayyormisiz?)," Siz tayyormisiz? "(" Siz tayyormisiz? ")
Qadam 3. "bajarildi" so'zini qayta o'rganing. "Janubiy lahjalarda" bajarilgan "so'zi (ingliz tili grammatikasida" bajarilgan "feli" bajarilgan, tugagan, qilingan [qilingan] "degan ma'noni anglatuvchi uchinchi shakli) bir necha xil ma'noga ega. Bu erda ba'zi misollar:
- "Men allaqachon" so'zini almashtirishi mumkin, masalan, "Men ertalab itni qo'yib yubordim" jumlasida ("Men ertalab itimni tashqarida o'ynashiga ruxsat berdim").
- Bu so'zning ma'nosini ta'kidlash yoki ta'kidlash uchun ishlatilishi mumkin, masalan: "Men buni boshqa qila olmayman" ("Men buni boshqa qila olmayman").
- Bundan tashqari, u "qilgan" so'zini ("qilish" ning ikkinchi yoki o'tmish shakli) o'rnini almashtirish uchun ishlatilishi mumkin, masalan: "Men bugun matematik uy vazifamni bajardim" ("Men bugun matematik uy vazifamni bajardim") jumlasida. (Biroq, bu foydalanish eskirgan deb hisoblanadi; janubning bilimli va zamonaviy ona tili endi undan foydalanmaydi.)
4 -qadam. Suhbatga "bo'lishi mumkin" va "hammangizni" qo'shishni unutmang
Janubiy shevalar juda ko'p o'ziga xos grammatik tuzilishga ega va bu ikki ibora misol bo'la oladi. Biroq, eng muhimi, kontekstga muvofiq foydalanishni sozlash!
- Agar bilvosita taklif qilmoqchi bo'lsangiz va shu bilan birga kimgadir biror narsa qilishni aytmoqchi bo'lsangiz, "mumkin" yoki "kerak" iborasini ishlating. Masalan, "Siz boshqa o'tinni olovga qo'yishingiz mumkin".
- "Hammangiz" o'rniga "hammangiz" dan foydalaning. Masalan, jumlada: "Hammangiz bu erga kelib, bu shov -shuvga qarang! "(" Bu erga kelib, bu odam nima qilayotganini ko'rsang yaxshi bo'lardi! ") Yoki" Hamma uns "(ko'pincha bolalar uchun ishlatiladi), odatda bitta so'z bilan yoziladi:" Hammaga bu raketkani to'xtatish kerak emas ". hozir "(" Siz hozir bu shovqinni to'xtatishingiz kerak ").
Qadam 5. Shuni yodda tutingki, janubliklar kamtarligi bilan mashhur
"Sir" (Pak/Tuan) va "Xonim" (Xotin/xonim) tabrik so'zlari odatda bolalar tomonidan ota -onalariga (yoshidan qat'i nazar), lavozimga ega bo'lganlarga, keksa odamlarga yoki katta yoshli odamlarga ishlatiladi. tanish emas. Xuddi shunday, "meni kechiring (kechirasiz)", "kechirasiz (kechirasiz)", "rahmat sizga (rahmat)" yoki "katta rahmat (katta rahmat)" kabi iboralarni ishlatish. "Yessir", "Yessa" va "Yes'm" kabi so'zlar ("Ha, ser" dan "Ha, janob" degan ma'noni anglatadi) odatda bitta so'z sifatida talaffuz qilinadi.
3 -usul 3: Janubiy aksentni o'rganish
Qadam 1. Siz moslashtiradigan janubiy aksent bo'yicha aniqroq tadqiqot o'tkazing
Janubiy dialektlar mintaqaga qarab turlicha aksentga ega. 1800 -yillarda Gruziyada ishlatilgan iboralar va urg'ular hozirgi Nyu -Orleandagidan farq qilardi. Sekin, dangasa janubiy nutq uslubi o'tmishda yoki qishloqlarda keng tarqalgan edi va siz buni Atlanta yoki Birmingem kabi poytaxt hududlarida topa olmaysiz. Odatda, lahjalar mintaqalarga qarab guruhlanadi. Mana, Janubiy Amerika mintaqasi bo'linishining ikkita asosiy mintaqasi va ularning aksent farqlari:
- Sohil bo'yi/pasttekislik: So'z oxirida "r" ni talaffuz qilmang va uni keyingi so'z bilan birlashtirmang ("kattaroq it" o'rniga "bigguh it"). "It" dagi kabi qisqa unlilarni/birliklarni o'qing. uzunroq diftonga (ikki tovushli) aylanadi ("dah-vug").
- Chiqish/Tog'lar: "bo'sh" kabi so'zlar bilan "oo" tovushini kengaytiradi. "Palto" kabi so'zlardagi "o" tovushiga katta e'tibor bering.
2 -qadam. Janubiy aksentli personajlar ishtirokidagi teledasturlar va filmlarni tomosha qiling
Quloqlaringizni janubiy talaffuzini eshitishga odatlaning. Netflix teleseriali "Kartalar uyi" da Frank Undervudning xarakteri janubiy aksentga ega, Forrest Gump kabi filmlarda esa, ko'p personajlar janubning qalin aksentida gapirishadi. Holbuki, "Aqlli" teleko'rsatuvida xarakter bugungi tog'li hududlardan kelgan ma'ruzachilar aksentiga ega. Filmlar va teleko'rsatuvlarni tomosha qilib, siz janubiy aksentning har xil xususiyatlarini bilib olasiz.
3 -qadam. Janubiy aksenti bo'lgan odamlarni qidiring
Agar siz janubiy talaffuzga ega bo'lgan kishini bilsangiz, uni o'tirishga va siz bilan suhbat qurishga taklif qiling. Ammo, agar siz bu urg'u bilan hech kimni bilmasangiz, sizni tushunadigan va siz bilan biroz gaplashishga qarshi bo'lmagan odamni topmaguningizcha, atrofdan so'rashingiz mumkin. Xuddi shu so'zlarni qayta -qayta takrorlang va boshqa odam qanday aytayotganiga taqlid qilishga harakat qiling. Ulardan ba'zi so'zlarning talaffuzini to'g'rilashlarini va to'g'ri talaffuz qilishlarini so'rang.
Qadam 4. Janubiy aksentda gapirish haqida kitob o'qing
Stiv Mitchellning "Janubiy so'zlashuvga to'liq qo'llanma" ni, uning davomini o'qishga harakat qilib ko'ring. Shuningdek, aktyorlarga aksentni takomillashtirishga qaratilgan kitoblarni qidirishingiz mumkin. Kitob o'qishdan olingan janubiy talaffuzni qanday egallash va saqlab qolish haqidagi bilimingiz, albatta, siz ona tilida so'zlashuvchilar bilan gaplashishga yordam beradi.
Maslahatlar
- Amaliyot uchun do'st toping!
- O'qishga kamida bir necha hafta vaqt ajrating. Urg'ularni o'rganish ko'p sabr -toqat va vaqtni talab qiladi.
