Marathi-Hind-Evropa tili, Maharashtra (Hindiston) aholisi va G'arbiy Hindistondagi rasmiy tillardan biri. Marathi hind va bengal tili kabi gapirilmasligini hisobga olsak, Hindistondan tashqarida rasmiy marathi kurslarini taklif qiladigan joyni topish qiyin bo'lishi mumkin. Biroq, bu boshqa yo'llar yo'q degani emas. Agar siz marathi tilini o'rganishni xohlasangiz, oddiy so'zlar, iboralar va grammatik tuzilmalarni tanib olishning eng yaxshi usuli. Keyin, siz marathiy yozuvlarini o'qish, filmlar va teledasturlarni marathiy tilida tomosha qilish va mahalliy maratiy tilida so'zlashuvchilar bilan tasodifiy suhbatlashish orqali til haqidagi tushunchangizni mustahkamlashingiz mumkin.
Qadam
3 -usul 1: Asosiy qoidalarni tan olish
Qadam 1. Bosh shaxs olmoshlarini yodlang
Marathi tilida shaxsiy olmoshlar juda muhim - aslida kundalik suhbatning 20% odatda shaxsiy olmoshlardan iborat. Olmoshlar ham til o'rganishni boshlash uchun yaxshi joy. Marathida eng ko'p uchraydigan shaxsiy olmoshlar:
- mi (men)
- bu (siz)
- (u (erkak))
- ti (u (ayol))
- te [erkak]/ ha [ayol] (ular)
- aamhi / aapan (biz)
- Shuni yodda tutingki, Marathi shaxsiy olmoshlarining erkak va ayol shakllari o'rtasida farq qiladi.
- Neytral so'zlar deb ataladigan, odatda "e" bilan tugaydigan ko'p ismlar uchun uchinchi neytral holat ham mavjud. Neytral so'zlar bilan aytganda, erkakcha "ghoda" (ot) kabi ot ma'lum bir jinssiz "gode" ga aylanadi.
2 -qadam. Har bir shaxsiy olmosh uchun bilvosita ob'ekt shaklini bilib oling
Gapdagi bilvosita ob'ekt to'g'ridan -to'g'ri ob'ektni yoki uning oqibatlarini oladi. Masalan, "Kassir menga kvitansiyani uzatdi" jumlasida to'g'ridan -to'g'ri ob'ekt "men" dir. Bilvosita ob'ekt shaklida ishlatilganda, asosiy shaxs olmoshlari quyidagilarga aylanadi:
- mala (men)
- tula (siz)
- tyala (u (erkak))
- tila (u (ayol))
- aamhala (biz)
- te / tyana (ular).
3 -qadam. Gaplarning to'g'ri tuzilishini tushunish
Marathida birinchi navbatda gap mavzusi, keyin ob'ekt va nihoyat fe'l keladi. Masalan, "men marathi tilida gapiraman" deyish uchun siz "mi marathi bolto" deb aytasiz. Shu tarzda jumlalar tuzish, fe'l bog'langan ikki narsa o'rtasida to'g'ridan -to'g'ri bog'liqlikni o'rnatadi.
Mavzu-ob'ekt-fe'l tuzilmalariga boshqa misollar "tine tyala patra lihile" ("U unga xat yozdi") va "to ingarji baolato" ("U ingliz tilida gapiradi") ni o'z ichiga oladi
4 -qadam. Umumiy otlarni aniqlang
Bu so'zlar jumlaning predmeti yoki ob'ekti bo'lishi mumkin bo'lgan narsalarga, joylarga, yo'nalishlarga, fikrlarga va hamma narsaga tegishli. O'rganish uchun juda ko'p ismlar bor va ular sizning til haqidagi tushunchangiz rivojlanib borgan sari murakkablashadi. Hozircha asosiy so'zlarni o'rganishga e'tiboringizni qarating, masalan:
- "odam" (purush)
- "ayol" (stri)
- "mushuk" (maanjr)
- "uy" (soat)
- "poyabzal" (lekin)
- "Nonushta" (nyaahaari)
5 -qadam. Ba'zi asosiy iboralarni o'zlashtirish
Yangi tilni o'rganayotganda, har kuni ishlatishingiz mumkin bo'lgan amaliy bayonotlar va savollardan boshlash foydali bo'lishi mumkin. "Tu kasa kullari", masalan, "yaxshimisiz?" Siz "mazha nav Kerol ahe" ("Mening ismim Kerol") yoki "mi America hon alo" ("men amerikalikman") deb aytishni xohlashingiz mumkin. Boshqa foydali iboralarga quyidagilar kiradi:
- "namaskar" ("Salom")
- "yeto" [erkak]/"yete" [ayol] ("Xayr")
- "thumhala bhetun anandha jhala" ("Tanishganimdan xursandman")
- "abhari ahe" ("Rahmat")
- "Kechirasiz" ("Kechirasiz")
- "mala samajatha nahi" ("Tushunmadim")
- "Punha sanga" ("Yana bir marta ayting, iltimos")
- "Sanas Kuthe?" ("Xojathona qayerda?")
6 -qadam. Marathi alifbosini o'rganing
Marathi undosh va undoshlarni yozish uchun Devanagari alifbosidan foydalanadi. 33 ta asosiy undosh va 9 ta unli bor, natijada 297 ta tovushni juftlashtirib, birlashtirib, uzunroq so'zlarni hosil qilish mumkin. To'liq alifbo quyidagicha (qavs ichidagi harflar IAST indonez tiliga transliteratsiyasini bildiradi):
- ("a")
- ("a")
- ("i")
- "I")
- ("u")
- ("ū")
- ("ṛ")
- ("ṝ")
- ("ḷ")
- ("ḹ")
- ("e")
- ("ai")
- ("o")
- ("au")
- ("aṃ")
- ("aḥ")
- / ("ê")
- ("ô")
- ("ka")
- ("xa")
- ("ga")
- ("gha")
- ("xa")
- ("ha")
- ("ca")
- ("cha")
- ("ha")
- ("jha")
- ("ha")
- ("ha")
- ("xa")
- ("xa")
- ("ha")
- ("xa")
- ("ha")
- ("xa")
- ("ra")
- ("xa")
- ("ta")
- ("shunday")
- ("da")
- ("dha")
- ("na")
- ("la")
- ("sa")
- ("pa")
- ("pha")
- ("ba")
- ("bha")
- ("onam")
- ("va")
- Devanagari alifbosi ko'pgina Evropa tillari kabi gorizontal chiziqda chapdan o'ngga yoziladi. Bu o'qish va yozishning G'arb versiyasini yaxshi biladigan odamlarga oson bo'ladi.
- Har bir unli tovush so'zning qanday talaffuz qilinishini ko'rsatadi. Masalan, "aṃ" burunning burilishini ko'rsatadi, "ah" ovozi bo'g'in oxirida biroz og'ir nafas bilan amalga oshirilishi kerak.
3 -usul 2: An'anaviy manbalardan o'rganing
Qadam 1. O'z hududingizda marathi sinfiga yoziling
Agar siz hind aholisi ko'p bo'lgan joyda yashasangiz, marathi tilini o'rgatadigan kishini topishingiz mumkin. Mahalliy universitet yoki jamoada taklif qilinadigan chet tili kurslari ro'yxati - boshlash uchun ajoyib joy. Aytgancha, rasmiy o'qitish - bu o'rganishning eng yaxshi usuli, chunki u sizga oddiy o'quv dasturiga sodiq qolishga va tilda gaplashadigan odamlar bilan bevosita muloqot qilishga imkon beradi.
- "Marathi" kalit so'zini va shahringizning nomini qidirib, yaqin atrofdagi marathi kurslarini topish uchun Internet kuchidan foydalaning.
- Maxsus kurslarni reklama qiladigan gazetalarda, varaqalarda va ijtimoiy tarmoqlardagi reklamalarni tomosha qiling.
2 -qadam. Internetda o'qituvchi toping
Italki va VerbalPlanet kabi veb -saytlar o'quvchilarga internet orqali shaxsiy o'qituvchilar bilan tanishishga yordam beradi. Kurslar odatda Skype orqali o'tkaziladi, bu sizga o'qituvchingiz bilan jonli muloqotda bilganlaringizni amalda qo'llash imkoniyatini beradi. Jonli suhbat formati ham foydali bo'lishi mumkin, chunki u o'qish va yozishning muhim elementlarini tanishtiradi.
- Siz foydalanadigan veb -sayt yoki xizmatga qarab bitta talaba yoki guruh uchun mo'ljallangan kurslarni topishingiz mumkin.
- Ommaviy ochiq onlayn kurslar (yoki MOOC) - bu boshqa variant. Ushbu veb-platforma tomonidan taqdim etilgan ochiq kirish va cheklanmagan sinflar har bir kishiga o'z uyining qulayligida dars olish imkonini beradi.
3 -qadam. Marathi tilida bosilgan kitobni sotib oling
Agar siz darsga qatnasha olmasangiz, o'z-o'zini kitobdan o'rganish-bu eng yaxshi variant. Ko'p kitob do'konlarining chet tili bo'limlari butun dunyo lahjalari bosilgan kitoblar bilan to'ldirilgan va ehtimol marathi ular orasida bo'lishi mumkin. Bosma kitoblar yordamida siz o'zingiz xohlagan tezlikda o'qishingiz va hazm bo'ladigan dars bo'limlarida til asoslarini o'rganishingiz mumkin.
- Til darsliklarining afzalliklaridan biri shundaki, mazmun odatda mantiqiy tartibda tasvirlangan, shuning uchun o'qituvchining yordamisiz amal qilish oson.
- Har haftada kamida 1-2 bo'lim yoki dars o'rganishga harakat qiling, yoki sizning jadvalingiz ruxsat bergan vaqtda.
Qadam 4. Internetda so'z va iboralarni qidiring
Internet, FluentU va Livemocha kabi bepul resurslarni o'z ichiga olgan holda, hech qanday xarajatlarsiz, keng tilli ma'lumotlar bazalarini yaratishda foydali bo'ldi. Marathi bilan ta'minlaydigan sayt topilmaguncha bir nechta saytlarni solishtiring. Bu saytlardagi dars rejalari ona tilini yaxshi biladiganlar tomonidan tuzilgan va hamma darajadagi o'quvchilar uchun ochiq bo'lishi uchun mo'ljallangan.
Bu kabi saytlar, ayniqsa, so'zning ma'nosini izlash yoki jumlani tez aytishning yo'lini topish kerak bo'lganda foydalidir
3 -usul 3: Tilni tushunish ko'nikmalarini takomillashtirish
Qadam 1. Marathida filmlar va teledasturlarni tomosha qiling
Maratilarda kino sanoati rivojlanmoqda va bu ishlab chiqarish o'z -o'zidan foydali o'quv vositasi bo'lib xizmat qilishi mumkin. Ko'rganlaringizni o'zlashtirganingizga ishonch hosil qilish uchun yosh tomoshabinlarga mo'ljallangan dasturdan boshlang va u erdan yuqoriga ko'taring. Dialogga diqqat bilan qarang va qancha so'z va iboralarni eslab qolishingiz mumkinligini ko'ring.
- Iloji bo'lsa, ona tilida subtitrlarni yoqing. Yozilgan dialogni ko'rish, siz eshitgan narsalaringiz va ekrandagi ma'no o'rtasidagi aloqani o'rnatishga yordam beradi.
- Filmlar odatda oddiy odamlarni oddiy vaziyatda ko'rsatadi, demak siz kundalik hayotda til qanday ishlatilishini ko'rishingiz mumkin.
2 -qadam. Marathi musiqasini tinglang
Mashinada yoki maktabdan uyga qaytayotganda minigarniturani ulang va Bela Shende yoki Raja Hasanni tinglang. Murakkab bo'lmagan lirik tuzilish va takrorlanuvchi uslub tufayli mashhur musiqa o'zingizni yuk kabi his qilmasdan til malakasini oshirishga yordam beradi. Musiqani o'quv qo'llanmasi sifatida ishlatishning yana bir afzalligi shundaki, siz tushunmagan bo'limga kirganingizda qo'shiqni pauza qilishingiz va takrorlashingiz mumkin.
- Maharashtra hind filmlari uchun ko'plab taniqli ijrochi qo'shiqchilarni ishlab chiqardi, shuning uchun mintaqa musiqasida Marathida kuylangan vokallar bor.
- YouTube kabi veb -saytlarda siz ko'plab mashhur marathi rassomlarining yozuvlarini topishingiz mumkin.
3 -qadam. Maratiy tilidagi qisqa matnni o'qing
Marathi tilida bosilgan gazeta yoki jurnalni sotib oling va uni iloji boricha talqin qilishga harakat qiling. Marathi alifbosining ko'plab belgilarini ko'rish yaxshi mashqdir. Sizning tushunchangiz oshgani sayin, siz roman yoki muhandislik insholari kabi qiyinroq materiallarga o'tishingiz mumkin.
- Asabiy tushkunlikka tushmaslik uchun sarlavha, konspekt va boshqa qisqa jumlalarga e'tibor qarating.
- Bolalar kitoblari va beshik qo'shiqlari - marathi grammatikasi haqidagi asosiy bilimlarni mustahkamlash uchun ajoyib materiallar.
4 -qadam. Marat tilida gapiradigan do'stingiz bilan gaplashing
Marathi tilini yaxshi biladigan odamdan, agar u sizga qisqa suhbatlashish orqali mashq qilishga yordam berishni xohlasa, so'rang. U sizning qobiliyat darajangizga moslasha oladi, talaffuzda sizga yordam beradi va xatolaringizni nozik tarzda tuzatadi. Noma'lum tilda gapirishni o'rganish haqida gap ketganda, amaliy tajribadan yaxshiroq narsa yo'q.
- Ko'plab hindular bir necha lahjada gapirishadi. Balki sizning do'stingiz Marathi tilini yaxshi tushunar, hatto u Maharashtradan bo'lmasa ham.
- Agar siz marathi tilida gapiradigan hech kimni bilmasangiz, Internetda Skype yoki FaceTime orqali suhbatlashishingiz mumkin bo'lgan do'stlar topishga harakat qiling.
Maslahatlar
- O'qishni va yozishni o'rganishdan oldin, marathi tilida gapirishni o'rganish ancha oson.
- Marathi - bu tarix va ishlatishga juda boy til. Gapirish, o'qish yoki samarali yozish yillar talab qilishi mumkin.
- Telefoningiz, planshetingiz yoki kompyuteringizdagi displey tilini Marathi -ga o'rnatish, siz malakali bo'lgandan so'ng, o'qishning haqiqiy tajribasini taqdim etishi mumkin.
