Bu wikiHow sizga YouTube video taglavhalarini yuklab olishni o'rgatadi. Subtitrlarni matnli fayl (.txt) yoki Subtitle Subtitle (.srt) sifatida yuklash imkonini beruvchi bir nechta bepul onlayn ilovalar mavjud. Bundan tashqari, to'g'ridan -to'g'ri YouTube -dan video transkripsiyalarini nusxalash va joylashtirish mumkin.
Qadam
2 -usul 1: YouTube -dan transkriptlarni nusxalash
Qadam 1. Taglavhalari bo'lgan YouTube videolariga tashrif buyuring
Veb -brauzer orqali https://www.youtube.com saytiga kiring va sarlavhali YouTube videolarini topish uchun ekranning yuqori qismidagi qidirish panelidan (yoki boshqa variantdan) foydalaning. Videoda subtitrlar bor -yo'qligini bilish uchun videoni ijro eting va videoni ijro etish oynasining o'ng pastki burchagidagi "CC" belgisi bilan kvadrat belgisini bosing. Agar videoda subtitrlar bo'lsa, ularni ekranda ko'rishingiz mumkin.
Ko'pgina YouTube videolarida avtomatik transkripsiya mavjud. Biroq, bu transkripsiyalar odatda 100% aniq emas
Qadam 2. Videoning ostidagi… ni bosing
Bu videoni ijro etish oynasining pastki o'ng burchagidagi uchta nuqta belgisi. Shundan so'ng, qalqib chiquvchi menyu paydo bo'ladi.
Qadam 3. Transkriptni ochish -ni bosing
Bu variant-video ostidagi menyu belgisini bosganingizda paydo bo'ladigan ochiladigan menyuda ikkinchi variant. Video transkripti yangi oynada, videoning o'ng tomonida ochiladi.
Qadam 4. bosing, ergashdi Vaqt tamg'alarini almashtirish (ixtiyoriy).
Agar transkripsiyadagi har bir matn satri yonida vaqt tamg'asi paydo bo'lishini xohlamasangiz, transkripsiya oynasining o'ng yuqori qismidagi uch nuqta belgisini bosishingiz mumkin. Shundan so'ng, "ni tanlang Vaqt tamg'alarini almashtirish "Vaqt tamg'asini olib tashlash uchun.
Qadam 5. Yangi matnli hujjatni oching
Yangi bo'sh matnli hujjatni ochish uchun har qanday matn tahrirlash dasturidan foydalaning. Notepad, TextEdit, Word, Pages yoki boshqa matn tahrirlash dasturidan foydalanishingiz mumkin.
Qadam 6. To'liq transkripsiya matnini belgilang va nusxa ko'chiring
Matnni belgilashning eng oson usuli - pastdan boshlash va matnni oxirigacha tanlash. Transkripsiya qutisining o'ng tomonidagi slayder panelini pastga suring. Barcha transkripsiyalarni belgilash uchun kursorni pastdan yuqoriga suring va suring.
Qadam 7. Transkripsiyani nusxalash va joylashtirish
YouTube-dagi transkripsiya oynasida belgilangan matnni o'ng tugmasini bosing. Tanlang " Nusxalash " Shundan so'ng, bo'sh matnli hujjatni o'ng tugmasini bosing va " Yopish ”.
Qadam 8. Transkripsiyani saqlang
Saqlash uchun menyuni bosing " Fayl "va tanlang" Saqlash "(yoki" Saqlash "Mac kompyuterlarida). "Fayl nomi" yonidagi maydonga fayl nomini kiriting va "tugmasini bosing. Saqlash ”.
2 -usul 2: Caption Downloader -dan foydalanish
Qadam 1. Taglavhalari bo'lgan YouTube videolariga tashrif buyuring
Veb -brauzer orqali https://www.youtube.com saytiga kiring va sarlavhali YouTube videolarini topish uchun ekranning yuqori qismidagi qidirish panelidan (yoki boshqa variantdan) foydalaning. Videoda subtitrlar bor -yo'qligini bilish uchun videoni ijro eting va videoni ijro etish oynasining o'ng pastki burchagidagi "CC" belgisi bilan kvadrat belgisini bosing. Agar videoda subtitrlar bo'lsa, ularni ekranda ko'rishingiz mumkin.
Qadam 2. video URL nusxa ko'chiring
Nusxa olish uchun tugmani bosing " Ulashing Video oynasi ostida "ni tanlang va" ni tanlang. Nusxalash "Ustunidagi video URL yonida. Siz shuningdek URL manzilini brauzer oynasining yuqori qismidagi manzil satrida belgilashingiz mumkin, sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing va "ni tanlang. Nusxalash ”.
Qadam 3. Veb -brauzer orqali https://savesubs.com/ ga tashrif buyuring
URL sizni YouTube videoining transkripsiyasini yuklab olishingiz mumkin bo'lgan veb -ilovaga olib boradi.
Qadam 4. Siz subtitrlarni chiqarib olmoqchi bo'lgan videoning URL manzilini joylashtiring
URL-ni joylashtirish uchun "Subtitrlarni chiqarish uchun istalgan URL-ni kiriting" deb nomlangan ustunni o'ng tugmasini bosing va "-ni tanlang. Yopish ”.
Qadam 5. bosing Extract & Download
Bu ustun yonidagi binafsha rangli tugma. Videoning sarlavha fayli chiqariladi.
Qadam 6. Pastga siljiting va SRT -ni bosing yoki TXT.
Agar siz Subrip (.srt) sarlavhali faylni xohlasangiz, "tugmasini bosing. SRT" Fayl kompyuteringizdagi "Yuklamalar" papkasiga yuklanadi. Agar siz taglavhalarni oddiy matn formatida olishni xohlasangiz, "tugmasini bosing. .txt" Har ikkala fayl formatini Notepad, TextEdit yoki Word kabi matn tahrirlash dasturi orqali ko'rib chiqish va tahrir qilish mumkin.
