Parafrazirovka - bu boshqa odamlarning fikrlarini to'g'ridan -to'g'ri tirnoqsiz yozishga kiritish usuli. Fikrni isbotlash yoki qo'llab -quvvatlash uchun parafrazdan foydalanishingiz mumkin. Agar siz iborani takrorlamoqchi bo'lsangiz, o'z so'zlaringiz yordamida asl muallifning fikrlarini to'g'ri taqdim eta olishingiz kerak. Shundan so'ng, manbani to'g'ri kiritganingizga ishonch hosil qiling.
Qadam
3dan 1 qism: tirnoqlarni tekshirish
Qadam 1. 1-3 tirnoqni tanlang
Bir vaqtning o'zida juda ko'p ma'lumotni takrorlashga urinmang. Fikringizni yoki dalilingizni qo'llab -quvvatlashda eng samarali bo'lgan jumlalarga e'tibor qarating va ularni bitta ifodali gapga jamlang. Agar siz uzunroq matndan foydalanmoqchi bo'lsangiz, qisqacha ma'lumot yozishni tavsiya etamiz.
- Xulosa parafrazdan ko'ra kengroqdir, chunki u butun bo'limning asosiy fikrlariga e'tibor qaratadi va matnni bir butun sifatida umumlashtiradi. Parafrazlash katta hajmdagi asarda asosiy g'oya yoki tushunchaga qaratiladi.
- To'g'ridan -to'g'ri argumentni qo'llab -quvvatlaydigan taklifni tanlang. Masalan, maqolada e'lon qilingan statistik ma'lumotlar yoki siz yozgan masala bo'yicha ekspert xulosasi.
2 -qadam. Asosiy g'oyani aniqlash va tafsilotlarni qo'llab -quvvatlash orqali taklifni izohlang
Muallif nima deyayotganini aniqlang, masalan, asosiy fikr yoki dalil. Keyin, ular bu g'oyani qanday qo'llab -quvvatlayotganiga e'tibor bering. Iqtibos to'liq ma'noda nimani anglatadi?
- Batafsil eslatmalar yozing. Bu sizga iqtibosni tushunishga yordam beradi, shuningdek yozuvlarni bitta parafrazga qisqartiradi.
- Masalan, siz bu taklifni tanlaysiz: "Kutilmaganda, svetoforlarning o'rnatilishi bu yo'lda tirbandlik darajasini kamaytirmaydi. Shahar markazidan eng yaqin turar -joy maydonigacha bo'lgan vaqt svetofor o'rnatilgunga qadar o'rtacha 40 daqiqa. O'rnatishdan so'ng, o'rtacha sayohat vaqti 38 minut, bu unchalik katta farq emas ". Bu iqtibosda muallifning asosiy fikri shundan iboratki, svetoforlar yo'lda tirbandlik muammosini hal qilmaydi, va qo'llab -quvvatlovchi detal - o'rnatishdan oldin va keyin juda farq qilmaydigan sayohat vaqti ko'rinishidagi statistik ma'lumotlar.
3 -qadam. So'zlar fikrning o'zidan muhimroq bo'lmasa, iqtibosni takrorlang
Agar siz bir xil fikrni turli so'zlar bilan ifoda eta olsangiz, parafraz qilish yaxshi bo'ladi. Bu sizning so'zlaringizning ko'pligini ta'minlaydi. Bundan tashqari, siz juda ko'p tirnoqlarni kiritishingiz shart emas.
- Parafraz qilish - bu ma'lumotlar, faktlar yoki statistik ma'lumotlarni keltirish uchun ajoyib g'oya.
- To'g'ridan -to'g'ri tirnoqlarning haddan tashqari ko'payishini oldini olish uchun siz parafrazdan foydalanishingiz mumkin. Parafraza tirnoqlarda fikrlarni qisqartiradi va asl tilini o'zgartiradi.
- Parafrazlarga hali ham havola qilish kerak. Agar yo'q bo'lsa, demak siz plagiat qilyapsiz.
- Masalan, muloqotda, she'rda, nutqda yoki noyob iboralarda to'g'ridan -to'g'ri tirnoqlardan foydalaning. Shu bilan birga, boshqa ma'lumotlarni qayta yozish mumkin.
4 -qadam. To'g'ridan -to'g'ri iqtibosli iboralar muhim bo'lsa, takrorlashdan saqlaning
Agar muallifning asl so'zlari ma'nosini saqlab qolishi, ularni talaffuz qilish uchun ekspert vakolatlari va ta'sirchan so'zlar kerak bo'lsa, to'g'ridan -to'g'ri iqtiboslar muhimroqdir. Masalan, siz Soekarnoning so'zlarini to'g'ridan -to'g'ri keltira olasiz: Menga mingta ota -onani bering, men, albatta, Semeruni ildizidan olib tashlayman. Menga o'nta yigit bering, men dunyoni larzaga solaman, chunki uning asl so'zlari muhim.
- Siyosiy arboblar, mashhurlar yoki yozuvchilarning so'zlari uchun to'g'ridan -to'g'ri tirnoqlardan foydalanishni tavsiya etamiz.
- Agar sizning matningizning tili muhim bo'lsa, to'g'ridan -to'g'ri tirnoq eng yaxshisidir. Biroq, siz ularni yanada aniqroq va ravonroq qilish uchun uzun paragraflarni yoki jumlalarni qayta talaffuz qilishni tanlashingiz mumkin.
3dan 2 qism: O'z so'zlaringizni ishlatish
Qadam 1. Ishlatiladigan iqtibosni qayta o'qing
Qisqartirishdan oldin, siz iqtibosni to'g'ri tushunishingiz kerak. Ba'zi hollarda, iqtibosni qayta -qayta o'qishga to'g'ri keladi.
- Iqtibosdagi fikrga e'tibor qarating. Muallif nimani etkazmoqchi?
- Masalan, siz iqtibosni qayta o'qishingiz, eslatmalarni tekshirishingiz va iqtibosni qayta o'qishingiz mumkin.
2 -qadam. Fikrni o'z so'zlaringiz bilan qaytaring
Yozuvlaringizdan va umuman matnni tushunishdan foydalaning. Asl iqtibosdagi so'zlarni sinonimlari bilan almashtirmang, chunki u hali ham plagiat deb hisoblanadi. Buning o'rniga, iborangiz asl ekanligiga ishonch hosil qiling. Bu shuni anglatadiki, siz insho uslubingizga mos keladigan boshqa jumla tuzilishini ishlatishingiz kerak.
- Masalan, mana bu asl taklif: "Bizning natijalarimiz shuni ko'rsatadiki, Pemilukada saylovchilarining 40 foizi saylov uchastkasiga kelguncha o'z tanlovini qilmagan."
- Bu jumla plagiatni o'z ichiga oladi: "Ularning tadqiqot natijalari shuni ko'rsatadiki, mintaqa boshliqlarining umumiy saylovida ovoz berganlarning 40 foizi saylov uchastkasi kabinasida bo'lganidan keyin kimga ovoz berishini o'zi hal qiladi".
- Shunday qilib, shunday bir narsa yozish yaxshiroqdir: "Ushbu tadqiqotga asoslanib, odamlarning 40 foizi TPSda bo'lishini kutib turibdi, ular kimni boshqarishini tanlash uchun".
Qadam 3. O'z iborangizni asl taklif bilan solishtiring
Ikki jumlani ovoz chiqarib o'qing va fikr bir xil ekanligiga ishonch hosil qiling, lekin so'zlar boshqacha. Matn talaffuzi plagiat bo'lmasligi uchun, lekin muallifning niyatidan chetga chiqmaslik uchun etarlicha boshqacha bo'lishi kerak.
- Parafraz asl taklifni etarli darajada aks ettirishiga ishonchingiz komil bo'lmasa, qayta ko'rib chiqing.
- Boshqa birov sizning asl taklifingizni va iborangizni o'qib berishga harakat qiling. Parafrazingiz muallifning fikrlarini etarlicha aks ettiradimi yoki yo'qmi haqida ma'lumot so'rang.
Qadam 4. Parafrazingiz muallifning niyatini aks ettirganiga ishonch hosil qiling
Ba'zida, tushuntirishni bilmasdan, muallifning maqsadiga mos kelmasligi uchun iqtibosni tark etadi. Parafraz sizning dalilingizni qo'llab -quvvatlaydi, lekin to'g'ri emas. Manbadan keltirilgan har qanday narsa, asl muallifning niyatini, umuman, uning asari kontekstida aks ettirishi kerak.
- Masalan, asl muallif, shahar bog'larida itlarga ruxsat berilishi haqidagi kichik shaharcha maxsus saylovi misolida ishlagan. Iqtibos "Biz unga qarshi ovoz bergan odamlar bilan gaplashganimizda, ularning ko'pchiligida itlarning borligi bilan hech qanday muammo yo'qligini aniqladik. Biroq, tarafdorlari ularni park qoidalarini o'zgartirishga majburlashlarini yoqtirmaydilar ".
- Agar sizning gazetangiz umuman saylovlar haqida bo'lsa, quyidagi iborani ishlatish noto'g'ri bo'lardi: "Budimanning so'zlariga ko'ra, saylovda qatnashgan odamlarning ko'pchiligi saylovning o'zidan ko'ra ko'proq tashviqot haqida qayg'urgan". Bu muallifning asl niyatini aks ettirmaydi.
5 -qadam. Parafrazatsiya qilishda tirnoqlardan foydalanmang
Parafraz o'z so'zlaringiz bilan yozilganligi sababli, uni yopish uchun tirnoqlardan foydalanishning hojati yo'q. Boshqa har qanday matn kabi o'z tilingizda yozing.
Asl muallifning niyatini bildirish uchun zarur bo'lgan har qanday noyob so'zlarni qo'shish uchun tirnoqlardan foydalaning. Masalan, Stiven J. Dubner va Stiven Levittning "Freakonomika" kitobidan iborani keltirishda "freakonomika" atamasini tirnoq ichiga olish kerak
3 dan 3 qism: Iqtibos manbalarini kiritish
Qadam 1. O'qituvchining afzal ko'rgan iqtibos uslubi qo'llanmasini tekshiring
Eng mashhur qo'llanmalar - MLA, APA va Chicago Style. Iqtibos manbasini matnga parafraz shaklida yoki maqolaning oxiridagi manba sahifasiga kiritishda siz ko'rsatmalarga amal qilishingiz kerak.
Topshiriqni tekshiring yoki o'qituvchi bilan gaplashing. Agar siz noto'g'ri iqtibos uslubidan foydalansangiz, siz to'liq baholarni olmaysiz
2-qadam. MLA yoki APA uslubidagi matnli iqtiboslar uchun qavslardan foydalaning
Parafrazaning manbasini darhol kiritishingiz kerak. Parafrazdan keyin nashr ma'lumotlarini qavs ichiga kiriting.
- Agar MLA dan foydalanayotgan bo'lsangiz, muallifning familiyasi va sahifa raqamini qavs ichiga kiriting. Masalan, “Bolalar har kuni bir soat tashqarida o'ynashi kerak (Lopez 25-27).
- APA formatida siz muallifning ismini va nashr qilingan yilini kiritishingiz kerak. Masalan, “Bolalar har kuni bir soat ochiq havoda o'ynashi kerak (Lopez 2018).
- Agar siz muallifning ismini har ikkala formatda takrorlasangiz, uning ismini manbaaga qayta kiritmasligingiz mumkin. MLA uchun shunday bir narsa yozing: “Lopesning so'zlariga ko'ra, bolalar har kuni bir soat ochiq havoda o'ynashlari kerak (25-27).
Qadam 3. Chicago Style uchun izoh kiriting
Matnni o'zgartirgandan so'ng, davrga yaqin kichik raqamni kiriting. So'ngra, sahifaning pastki qismiga izoh qo'shish uchun matnli protsessor dasturidagi formatlash vositasidan foydalaning. Bibliografiya sahifasidan barcha nashr ma'lumotlarini kiriting. Biroq, avval muallifning ismini, keyin familiyasini yozing.
- Izoh raqamining oldidan 1dan boshlab.
- Bu erda izohga misol: 1Eva S. Lopez, "Itlarni rad etish: kampaniyaning muvaffaqiyatsizligi" Mahalliy siyosatdagi amaliy tadqiqotlar (Nyu-York: LightOn nashrlari, 2018), 122-137.
Qadam 4. Keltirilgan asarlar, ma'lumotnoma yoki bibliografiya sahifasini yarating
Siz iqtibos manbasini belgilangan uslubga muvofiq tayyorlashingiz kerak. Har bir manba turi muallif, sarlavha va noshir ma'lumotlarini yozish uchun o'z formatiga ega.
- MLA uslubi uchun Ishlar sahifasi keltirilgan.
- APA uchun ma'lumotnoma sahifasi.
- Chicago Style -da siz bibliografiya yaratishingiz kerak.
Maslahatlar
- Bu usul yozishning barcha shakllarida qo'llanilishi mumkin, xoh boshlang'ich, o'rta, o'rta maktab, kollej yoki ish topshiriqlari.
- Qisqacha aytganda, boshqalarning fikrini o'z so'zlari bilan ifodalash. Shuning uchun siz hali ham manbani kiritishingiz kerak.
- Iqtiboslar va parafrazlarga misollar va manbalarni qanday kiritish haqida ma'lumot olish uchun qo'llanmalarga qarang.
- Bu uslub inshoda dialogni keltirish uchun ishlatilmasligi kerak. Agar siz adabiy asarlardan dialog parchalarini qo'shmoqchi bo'lsangiz, to'g'ridan -to'g'ri tirnoqlardan foydalaning.
