Arab tili tezda dunyodagi eng muhim tillardan biriga aylandi. Turli mamlakatlar va qit'alarni qamrab oluvchi 120 ta ma'ruzachi bilan arab tili dunyodagi eng ko'p gapiriladigan 10 ta til qatoriga kiradi. Arab tilining o'zi ingliz tilidan yoki Evropada gapiriladigan boshqa tillardan tubdan farq qiladi, shuning uchun yangi boshlanuvchilar uchun shakl va tuzilishdagi farqlarni boshidan payqashlari muhim.
Qadam
3dan 1 -qism: Asoslarni o'rganing
Qadam 1. Til o'rganish uchun ishlatiladigan kitoblarni sotib oling
Arab tili ingliz tilidan juda farq qiladi, shuning uchun sizda, ayniqsa, agar siz yangi boshlovchi bo'lsangiz, tilni o'rganishga yordam beradigan grammatik kitobingiz bo'lishi juda muhimdir. Mana sizga arab tili grammatikasining asosiy elementlarini o'rganishga yordam beradigan kitob turlari:
- Arab tilini chet tili sifatida o'rganish va o'rganish: o'qituvchilar uchun qo'llanma, Karin C. Ryding. Bu kitob Jorjtaun universiteti matbuoti tomonidan 2013 yilda nashr etilgan.
- Arab alifbosi: uni qanday o'qish va yozish kerak, Nikolas Avde va Putros Samano.
- Jeyn Uaytvik va Mahmud Gafarning oson arab tili grammatikasi. Bu kitob McGraw Hill tomonidan 2004 yilda nashr etilgan.
- Jeyn Uaytvik va Mahmud Gaafar arabcha fe'llari va grammatikaning asoslari. Bu kitob 2007 yilda McGraw Hill tomonidan nashr etilgan.
Qadam 2. Asosiy ma'lumotni tushunishga yordam berish uchun onlayn manbalardan foydalaning
Yangi boshlanuvchilarga kerakli ma'lumotlarni olishda yordam beradigan ko'plab onlayn vositalar mavjud. Juda yuqori narxlarda taklif qilingan ko'plab dasturlar mavjud bo'lsa (masalan, Rosetta Stone), bepul o'qitishni taklif qiladigan bir nechta onlayn darsliklar ham bor. Bu erda arab tilini onlayn va bepul o'rganishning eng mashhur manbalari:
- Pangea Learning mezbonlik qiladigan Salaam Arab tili arab tilini o'rganish bo'yicha bepul onlayn darslarni taklif etadi. Bu darslar toifalarga ko'ra bo'linadi: raqamlar, kunlar, tabriklar, din, o'rinbosarlar va boshqalar. Hatto boshlang'ich va o'rta o'quvchilar uchun grammatika bo'limi mavjud.
- Arabic Speak 7 arab tili grammatikasini bepul va onlayn o'rganishni ta'minlaydi. Ularning dasturi inglizcha aniq ko'rsatmalari bo'lgan juda foydali fe'llar, olmoshlar va boshqa so'zlar/iboralarning keng ro'yxatini o'z ichiga oladi.
- Madina Arab tilida raqamlash, so'z boyligi va vaziyatli arab tiliga yo'naltirilgan bepul, onlayn arab tilini o'rganish taklif etiladi. Ular, shuningdek, biror narsani tushunishga ko'proq yordam kerak bo'lganda, siz jamiyatning ilg'or a'zolaridan so'rashingiz mumkin bo'lgan munozara forumini taqdim etadilar.
3 -qadam. Arab alifbosini o'rganing
Arab harflari gorizontal ravishda o'ngdan chapga yoziladi va o'qiladi (ingliz va boshqa Evropa tillaridan farqli o'laroq). Ingliz alifbosidagi ba'zi tovushlarni/harflarni arab alifbosida topib bo'lmaydi va aksincha.
- Arab alifbosini yodlash uchun Salaam Arabic kabi onlayn manbalardan foydalaning. Bunday saytlarda odatda har bir so'zni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganishga yordam beradigan audio talaffuz qo'llanmalari mavjud. (T - taa yoki "t", baa yoki "b" va boshqalar).
- Bundan tashqari, qisqa tovushlar arab tilida harflar sifatida emas, balki unli tovushlarni ko'rsatish uchun undoshlar ustiga yozilgan belgilar (fathalar deb) yoziladi.
Qadam 4. Ba'zi asosiy so'zlarni o'rganing
Yangi tilni o'rganayotganda, siz bir necha asosiy so'zlar bilan tanishib chiqishingiz kerak, shunda siz talaffuzda o'zingizni qulay his qila olasiz va til haqidagi bilimlaringizni mustahkamlay boshlaysiz. Bu erda siz yodda tutishingiz kerak bo'lgan arab tilidagi eng asosiy so'zlar.
- ًH yoki Marhaban - "Salom" so'zining rasmiy so'zi.
- لlّsّlاmة yoki Maᶜa salama - bu "Xayr" so'zidir.
- Lً لlً, yoki Aahlan va sahlan bika - erkaklarga qaratilgan "xush kelibsiz" so'zi.
- Lً لlً, yoki Aahlan va sahlan biki, ayollarga qaratilgan "xush kelibsiz" so'zi.
- , yoki Kabir - "katta" so'zi.
- , yoki Sagheer, "kichik" so'zi.
- لlivom yoki Alyavm - "bugun" so'zidir.
- حd,,n, ثةlثة, yoki wahed, ithnaan, talatha - "bir, ikki, uch" so'zlari.
- L yoki akala - "yeyish" so'zi.
- , yoki dahaba - "borish" so'zi.
Qadam 5. Lug'at haqida eslatma kartasini yarating
Yangi tilni o'rganishning bir usuli - so'zlarni yodlashni boshlash. Bir tomonida arabcha so'zlar, ikkinchi tomonida inglizcha tarjimalari bo'lgan eslatma kartalarini yarating. Xotirangizni tekshirish uchun undan foydalanishingiz mumkin. Qolaversa, eslatma kartalari kitob o'lchamiga to'g'ri kelmaydi, shuning uchun siz xohlagan vaqtda ularni olib ketishingiz va bo'sh vaqtingizda mashg'ulot o'tkazishingiz mumkin.
So'zlarni o'rganayotgan ma'nolariga ko'ra guruhlash foydali bo'lishi mumkin. Ingliz tilidan farqli o'laroq, arab tili ildizlardan foydalanadi, bu esa arab tili ma'ruzachilariga so'zning ma'nosini yoki tartibini oldindan bilish imkonini beradi. Masalan, ingliz tilida kompyuter, klaviatura va internet kabi so'zlar bir -biriga bog'liq bo'lishi mumkin, lekin o'xshash fikrlar yoki ob'ektlarga o'xshamaydi. Arab tilida bog'liq so'zlar odatda sonik jihatdan ham bog'liqdir
6 -qadam. Asosiy gap tuzilishini bilib oling
Arab tilidagi jumlalar odatda shunday tuzilgan: fe'l-to'g'ridan-to'g'ri mavzu-ob'ekt. Bu arab tilining ingliz tilidan farq qilishining sabablaridan biri, jumlaning umumiy tuzilishi sub'ekt-fe'l-to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt.
-
Biroq, arab tilidagi ba'zi jumlalar fe'llarni umuman o'z ichiga olmaydi, chunki ularning o'ziga xos "bo'lish" ma'nosi bor. Bu jumlalar ot bilan boshlanib, nominal jumlalar deb yuritiladi.
Masalan, alvold yoki al-valad miSri "bola misrlik" degan ma'noni anglatadi, lekin fe'l yo'q. Shunday qilib, so'zma -so'z tarjima qilingan "bola misrlik" degan ma'noni anglatadi
Qadam 7. Qanday qilib savollar berish kerakligini tushuning
Arab tilida savol berish uchun gap boshiga l yoki hal qo'shishingiz mumkin (esda tutingki, gap o'ng tomondan boshlanadi!).
Masalan, l ldyh yoki stanza ustidagi narsa? ("Uning uyi bormi?") - "uyi bor" degan ma'noni anglatuvchi ldyh yoki ladaihi bai so'roq shakli
8 -qadam. Umumiy iboralarni o'rganing. Ayniqsa, siz arab tilida so'zlashadigan joyga borayotgan bo'lsangiz, muloqot qilish uchun so'zlarni bitta iboraga birlashtirishni o'rganishingiz kerak
Siz arab tilida bilishingiz kerak bo'lgan eng ko'p ishlatiladigan iboralar:
- كlك؟, yoki Kaifa haloka, "Qandaysiz?" Iborasi.
- ا ا yoki Ana bexayr, shokran, "men yaxshiman, rahmat" iborasi.
- ا yoki Shokran - "rahmat" so'zidir.
- A, yoki Ma esmuk? erkaklar uchunmi va Ma esmouki? ", ayollar uchun iborasi" ismingiz kim?"
- … Yoki Esmi… - bu "Mening ismim …" so'zidir.
- , yoki Motasharefon - "tanishganimdan xursandman" degan so'z.
- L lm لlj غةljnجlyزyة, yoki Hal tatakallamu alloghah alenjleziah, "Ingliz tilida gaplashasizmi?"
- La yoki La afham - "tushunmadim" iborasi.
- L كnك عdدty؟, yoki Hal beemkanek mosa'adati?, "Menga yordam bera olasizmi?" iborasi?
- لlغةlغة لlعrbyb, yoki adrusu allughah al arabia mundu shahr, "men 1 oy davomida arab tilini o'rganyapman" degan ma'noni anglatadi.
- , yoki Uhibbok, "men seni sevaman" degan so'z.
- لlsاsة؟, yoki Uhibbok, ibora "soat nechada?"
3 -qismning 2 -qismi: bilimingizni kengaytirish
Qadam 1. Universitetda til kursidan o'ting
Iloji bo'lsa, mahalliy universitetda arab tili darslarini o'tkazing. O'zingizning malaka darajasini aniqlash uchun odatda joylashtirish testini topshirishingiz kerak bo'ladi, lekin keyin siz bir xil darajadagi talabalar bilan birga bo'lasiz. Bu sizga boshqa talabalardan avtomatlashtirilgan qo'llab -quvvatlash tizimini beradi, bu erda siz birgalikda gapirishni o'rganishingiz va mashq qilishingiz mumkin.
Qadam 2. Matnni arab tilida o'qing
Til ko'nikmalarini kengaytirishning eng yaxshi usullaridan biri bu tilda yozilgan kitoblarni o'qishdir. Qancha ko'p o'qisangiz, shuncha ko'p so'zlarni bilib olasiz va ularning birgalikda ishlashini tushunasiz. Islomdagi asosiy diniy matn bo'lgan Qur'onni o'qishga harakat qiling. Siz ingliz tilidagi versiyalarni topishingiz mumkin, lekin siz ham arab tilidagi nashrlarni osongina topishingiz mumkin.
3 -qadam. Gapiriladigan tilni tinglang
Uning barcha ishlatilishini o'rganish uchun siz o'zingizni tilga botirishingiz kerak. Atrofingizdagi suhbatlarni tinglashga harakat qiling yoki agar siz bu tilda gapirmasangiz, arabcha filmlarni inglizcha subtitr bilan tomosha qilishga harakat qiling. Siz tanlagan arab tilida juda ko'p filmlar bor.
Qadam 4. Lug'atni o'qing
So'z boyligini tushunish yangi tilni o'rganishda juda muhimdir. Yangi so'zlarni arabcha-inglizcha lug'at orqali yodlashga harakat qiling. Qancha ko'p so'z bilsangiz, tilni shunchalik yaxshi ishlatasiz.
3 dan 3 qism: Til ko'nikmalaringizni saqlash
Qadam 1. Siz o'rganayotgan til ona tilingiz bo'lgan joyga tashrif buyuring
O'zingizni madaniyatga jalb qilish va ona tili sifatida o'rganayotgan joylarga tashrif buyurish - bu sizning til qobiliyatingizni mashq qilishning eng yaxshi usullaridan biridir. Uyda arab tilini muntazam ravishda ishlatish qiyin bo'lishi mumkin bo'lsa-da, arab tilida so'zlashadigan mamlakatga tashrif buyurganingizda, deyarli barcha muloqotlaringiz sizning nutq qobiliyatingizni-mehmonxonaga kirishdan to savdogar bilan muloqotingizga qadar amalda qo'llashi mumkin. Ko'chadagi sotuvchilar. bozor.
2 -qadam. Guruh suhbatiga qo'shiling
Til ko'nikmalarini mashq qilishning yaxshi usullaridan biri bu arabcha suhbat guruhiga qo'shilish. O'z mintaqangizdan birini onlayn qidirishga harakat qiling yoki mahalliy kollejga murojaat qiling. Universitet kampuslari odatda til o'rganuvchilar uchun qo'llab -quvvatlash guruhlarini (suhbat guruhlari kabi) ta'minlaydi.
3 -qadam. Doimiy suhbatlashish uchun ona tili arabchasini toping
Sizga yaqin yashaydigan arab tilida so'zlashuvchini topishga harakat qiling. Muntazam ravishda ona tilida so'zlashuvchilar bilan suhbatlar o'rnatish - bu sizning til qobiliyatingizni faol saqlashning yaxshi usuli. Agar siz arab tilida gaplasha oladigan odamni bilmasangiz ham, ehtimol siz onlayn forumlar orqali siz bilan skayp o'tkazishga tayyor odamni topishingiz mumkin.
4 -qadam. Arab madaniyat markaziga tashrif buyuring
Deyarli barcha mamlakatlarda arab tili va madaniyatini o'rganish uchun tashrif buyurishingiz mumkin bo'lgan arab madaniy markazlari mavjud. Bu tashkilotlar keng jamoatchilik uchun madaniy tadbirlarni o'tkazadi va ko'pincha o'z arab -amerikaliklari a'zolariga yordam beradi.
- Texasning Xyuston shahrida arablar va amerikaliklarni birlashtirishga va qiziquvchilar uchun madaniy ta'limni targ'ib qilishga yordam beradigan juda katta arab-amerikalik madaniy hamjamiyat markazi mavjud.
- Silikon vodiysidagi arab amerikaliklar madaniy markazi Qo'shma Shtatlarda arab madaniyatining jihatlarini targ'ib qilish va o'z arab amerikaliklari a'zolari uchun resurslar bilan ta'minlashga qaratilgan.
Ogohlantirish
- Arab tilida odatda jinsga oid so'zlarni topasiz. Masalan, erkaklar uchun Anta (siz) va ayollar uchun Anti (siz).
- Yaqin Sharqdagi ba'zi odamlar (ayniqsa, yosh bolalar) chet elliklar arabcha talaffuzini tushuna olmaydilar, shuning uchun talaffuzni iloji boricha to'g'ri ishlatishga harakat qiling.
