Koreys tili (한국어, Hangukeo) - Janubiy Koreya, Shimoliy Koreya, Xitoyning Yanbiy viloyati, Koreyaning avtonom prefekturasi va koreys jamoaviy tili bo'lgan hududlarning rasmiy tili, masalan, O'zbekiston, Yaponiya va Kanada. Bu tilning kelib chiqishi juda qiziqarli va murakkab, ammo tarixi, madaniyati va go'zalligiga boy. Siz Koreyaga ta'tilni rejalashtiryapsizmi, ota -bobolaringiz qayerdan kelganligini bilishga harakat qilyapsizmi yoki shunchaki yangi tilni o'rganishdan zavqlanyapsizmi, koreys tilini o'rganish uchun quyidagi oddiy qadamlarni bajaring va siz tezda bunga erishasiz!
Qadam
2 -usul 1: Boshlash
Qadam 1. Koreya alifbosi Xangulni o'rganing
Alifbo - bu koreys tilini o'rganishni boshlash uchun ajoyib joy, ayniqsa, keyinchalik o'qish va yozishni yaxshi bilishni istasangiz. Koreys alifbosi juda oddiy, garchi ingliz tilida so'zlashuvchilar uchun bu g'alati tuyulishi mumkin, chunki koreys alifbosi rim alifbosidan juda farq qiladi.
- Xangeul 1443 yilda Jozeon sulolasi davrida yaratilgan. Xangul 14 harfdan iborat bo'lib, 14 undosh va 10 unlidan iborat. Ammo, agar siz 16 ta diftong va qo‘sh undoshlarni kiritsangiz, jami 40 ta harf bor.
- Koreya, shuningdek, xitoy tilidan kelgan so'zlarni belgilash uchun taxminan 3000 xitoycha belgidan yoki Hanjadan foydalanadi. Yapon kanjisidan farqli o'laroq, koreys xanjasi akademik yozuvlar, diniy (buddist) matnlar, lug'atlar, gazeta sarlavhalari, klassik yozuvlar va Ikkinchi jahon urushidan keyingi koreys adabiyoti va familiyalar kabi kontekstlarda ko'proq qo'llaniladi. Shimoliy Koreyada Xanjadan foydalanish deyarli yo'q.
2 -qadam. Hisoblashni o'rganing
Hisoblashni bilish har qanday tilda juda muhim mahoratdir. Koreys tilida sanash biroz chalkash bo'lishi mumkin, chunki koreyslar vaziyatga qarab ikki xil tayanch raqamlar to'plamidan foydalanadilar: koreys va xitoy-koreys, ular Xitoydan kelib chiqqan va bir nechta belgilarga ega.
-
Ob'ektning soni (1 dan 99 gacha) va yoshi, masalan, 2 bola, 5 shisha pivo, 27 yosh uchun koreys shakllaridan foydalaning. Koreys tilida bittadan o'ngacha sanash mumkin:
- Bir = "hana" deb talaffuz qilinadi
- Ikki = talaffuz "dool"
- Uch = "se (t)" talaffuzi ("t" ni talaffuz qilish shart emas)
- To'rt = "ne (t)" deb talaffuz qilinadi
- Besh = "da-seo (t)" deb talaffuz qilinadi
- Olti = "yeoh-seo (t)" deb talaffuz qilinadi
- Yetti = "il-gop" deb talaffuz qilinadi
- Sakkiz = "yeoh-deohlb" deb talaffuz qilinadi
- To'qqiz = "ahop" deb talaffuz qilinadi
- O'n = talaffuz "yeohl"
-
Sanalar, pullar, manzillar, telefon raqamlari va 100 dan ortiq raqamlar uchun xitoy-koreys formasini ishlating. Xitoy-koreys tilida birdan o'ngacha sanash:
- Bir = "il" deb talaffuz qilinadi
- Ikki = "ee" deb talaffuz qilinadi
- Uch = "sam" deb talaffuz qilinadi
- To'rt = "sa" deb talaffuz qilinadi
- Besh = "oh" deb talaffuz qilinadi
- Olti = "yuk" deb talaffuz qilinadi
- Yetti = talaffuz "chil"
- Sakkiz = "do'st" deb talaffuz qilinadi
- To'qqiz = "goo" deb talaffuz qilinadi (odatda "koo")
- O'n = "kema" deb talaffuz qilinadi
3 -qadam. Oddiy so'z boyligini eslang
So'z boyligingiz qanchalik ko'p bo'lsa, ravon gapirish osonroq bo'ladi. Iloji boricha oddiy, har kungi koreyscha so'zlar bilan tanishing - siz qanchalik tez yaxshilanishingizga hayron qolasiz!
- Bir so'zni indonez tilida eshitganingizda, uni koreys tilida qanday talaffuz qilishingiz haqida o'ylab ko'ring. Agar siz buni hali bilmasangiz, yozib oling va keyin nimani anglatishini qidiring. Agar siz har doim kichik bir yozuvni saqlasangiz, bu juda foydali bo'ladi.
- Kichkina teglarni uyingiz atrofidagi narsalarga, masalan, stakan, stol va piyola ustiga qo'ying. Siz bu so'zlarni tez -tez ko'rasiz va siz ularni bilmasdan oldin o'rgangansiz!
- "Koreys tilidan indonez tiliga" va "indonez tilidan koreys tiliga" so'z yoki iborani o'rganish juda muhim. Shunday qilib, siz uni talaffuz qilishni eslaysiz, uni eshitganingizda bilmay qolasiz.
4 -qadam. Bir nechta asosiy so'z birikmalarini o'rganing
Oddiy muloyim suhbat asoslarini o'rganib, siz tezda koreys tilida so'zlashuvchilar bilan oddiy darajada muloqot qila olasiz. Quyidagi so'zlarni/iboralarni o'rganishga harakat qiling:
- Salom = "anyeong" (og'zaki ravishda) va "anyeong-haseyo" rasmiy shaklda talaffuz qilinadi
- Ha = "ne" yoki "un" deb talaffuz qilinadi
- Yo'q = "ani" yoki "aniyo" deb talaffuz qilinadi
- rahmat = "kam-sa-ham-ne-da" deb talaffuz qilinadi
- Mening ismim… = _ "joneun _ imnida" deb talaffuz qilinadi
-
Qalaysiz?
=? "otto-shim-nikka" deb talaffuz qilinadi
- Seni ko'rganimdan xursandman = "mannaso bangawo-yo" yoki "mannaso bangawo" deb talaffuz qilinadi
- Ko'rishguncha agar bir partiya qolsa = "an-nyounghi kye-sayo" deb talaffuz qilinadi
- Ko'rishguncha ikkala tomon ketganda = "an-nyounghi ga-seyo" deb talaffuz qilinadi
5 -qadam. Suhbatning muloyim shakllarini tushuning
Siz koreyscha suhbatdagi har bir rasmiyatchilik darajasi o'rtasidagi farqni tushunishingiz kerak. Koreys tili indonez tilidan farq qiladi, ayniqsa fe'llarning oxiri gaplashayotgan odamning yoshi va darajasiga va o'sha paytdagi ijtimoiy vaziyatga qarab o'zgaradi. Rasmiy nutq qanday ishlashini tushunish, suhbatni xushmuomala saqlash muhim. Rasmiylik darajasining uch turi mavjud:
- Norasmiy - sizning yoshingizdagi yoki undan kichikroq odamlar uchun, ayniqsa yaqin do'stlar orasida ishlatiladi.
- Xushmuomala - ma'ruzachidan yoshi kattalar uchun va rasmiy ijtimoiy vaziyatlarda ishlatiladi.
- Hurmat - yangiliklar yoki armiyada juda rasmiy holatlarda ishlatiladi. Kundalik suhbatda kamdan -kam ishlatiladi.
6 -qadam. Asosiy grammatikani o'rganing
Har qanday tilda to'g'ri gapirish uchun, bu tilning o'ziga xos grammatikasini o'rganish muhimdir. Indoneziya va koreys grammatikasi o'rtasida katta farqlar bor, masalan:
- Koreys deyarli har doim sub'ekt-ob'ekt-fe'l naqshini ishlatadi va fe'l har doim gap oxirida bo'ladi.
- Koreys tilida mavzuni gapdan olib tashlash odatiy holdir, agar bu mavzu o'quvchi va ma'ruzachiga ma'lum bo'lsa. Gapning mavzusini kontekstdan xulosa qilish yoki oldingi jumlaga havola qilish mumkin.
- Koreys tilida sifatlar fe'l vazifasini bajarishi mumkin va ularni gap vaqtini ko'rsatish uchun o'zgartirish mumkin.
7 -qadam. Talaffuzingizni mashq qiling
Koreys talaffuzi indonez tilidan juda farq qiladi va so'zlarni to'g'ri tuzish uchun ko'p mashq qilish kerak.
- Indoneziyalik ma'ruzachilarning katta xatolaridan biri bu koreys tilida rimallashtirish harflarining talaffuzi indonez tilida gaplashish bilan bir xil deb o'ylashdir. Afsuski, til o'rganuvchilar uchun bunday emas. Yangi boshlanuvchilar koreyscha rimallashtirish so'zlarining talaffuzini qayta o'rganishlari kerak bo'ladi.
- Ingliz tilida so'z undosh bilan tugaganda, oxirgi harfni talaffuz qilgandan so'ng, ma'ruzachi har doim kichik ovoz chiqaradi. Ovoz juda kichik va koreys bo'lmagan quloqlar uchun qiyin. Masalan, inglizlar "kema" deb aytganda, og'zini ochganda "p" dan keyin kichik nafas ovozi eshitiladi. Koreyslar uchun "nafas" ovozi yo'q, chunki ular faqat og'izlarini yopadilar.
8 -qadam. Tushkunlikka tushmang
Agar siz koreys tilini o'rganishga jiddiy yondashsangiz, unga amal qiling - ikkinchi tilni o'zlashtirib olganingizdan qoniqish, bu yo'lda duch keladigan har qanday qiyinchiliklardan ustun turadi. Yangi tilni o'rganish vaqt va amaliyotni talab qiladi, bu birdaniga sodir bo'lmaydi.
2 -usul 2: Koreys tilini o'rganing
Qadam 1. Koreys tilida ona tilini toping
Yangi til ko'nikmalarini yaxshilashning eng yaxshi usullaridan biri bu mahalliy aholi bilan mashq qilishdir. Ular har qanday grammatik yoki talaffuz xatolarini osongina tuzatadi va sizni darsliklarda topa olmaydigan norasmiy zamonlar yoki og'zaki so'zlar bilan tanishtirishi mumkin.
- Agar sizga yordam berishga tayyor koreyscha shaxti spikeri bo'lsa, juda yaxshi bo'lardi! Aks holda, siz mahalliy gazetada yoki Internetda reklama joylashtirishingiz yoki sizning hududingizda koreys tilida so'zlashadigan guruhlar borligini bilib olishingiz mumkin.
- Agar yoningizda koreys tilida so'zlashuvchi topilmasa, Skype -da Shakthi -ni qidirib ko'ring. Ular 15 daqiqalik koreys suhbatini 15 daqiqalik ingliz tiliga almashtirishga tayyor.
- Mashhur koreys lahzali xabar almashish dasturi ham amaliyot uchun juda yaxshi, chunki u sizga jargonni o'rganishga va xangulni tez o'qishga yordam beradi.
Qadam 2. Til kursiga yozilish haqida o'ylab ko'ring
Agar sizga qo'shimcha motivatsiya kerak bo'lsa yoki siz o'zingizni rasmiy sharoitda yaxshiroq o'rganasiz deb o'ylasangiz, koreys tili kursiga yozilishga harakat qiling.
- Mahalliy kollej, maktab yoki jamiyat markazida til kurslari reklamalarini qidiring.
- Agar siz mustaqil ravishda til kursiga yozilishga shubha qilsangiz, do'stingizni ham olib keling. O'rganish yanada qiziqarli bo'ladi va siz ham sinfdoshlaringiz bilan mashq qilishingiz mumkin!
3 -qadam. Koreya filmlari va multfilmlarini tomosha qiling
Ba'zi koreys DVD -disklarini tayyorlang (subtitrlar bilan) yoki Internetda koreys multfilmlarini tomosha qiling, unda dunyoga mashhur yulduz Shakthi ishtirok etadi. Bu koreys tilining tovushlari va tuzilishiga o'rganishning oson, qiziqarli usullaridan biri.
- Agar siz o'zingizni etarlicha faol his qilsangiz, oddiy jumla aytilgandan so'ng videoni to'xtatib, aytganlaringizni takrorlashga harakat qiling. Bu sizning koreyscha aksentingizni yanada aniqroq qiladi!
- Agar siz koreys filmlarini sotib olmaysiz, ularni kino ijarasi do'konidan ijaraga olib ko'ring, odatda chet tili bo'limida. Shu bilan bir qatorda, mahalliy kutubxonangizga koreys filmlarini ko'rishga harakat qiling yoki ular siz uchun ba'zi manbalarni topa oladimi, deb so'rang.
Qadam 4. Koreys bolalari uchun mo'ljallangan ilovalarni qidiring
"Alfavit darslari" yoki "chaqaloqlar va/yoki bolalar uchun o'yinlar" ni koreys tiliga tarjima qiling va natijalarni Hangeul matnida App Store qidiruv satriga kiriting. Bu ilova bolalar uchun etarlicha sodda, shuning uchun uni o'qish yoki koreys tilida gaplashishning hojati yo'q. Bu DVD -dan ham arzonroq va sizga koreyscha harflarni to'g'ri yozishni o'rgatishi mumkin, bu qo'shiqlar va raqslarni, shuningdek kundalik koreys tilini o'rganishga yordam beradigan jumboqlar va o'yinlarni o'z ichiga oladi. Koreys bolalari uchun ingliz tilini o'rganishga mo'ljallangan ilovalarni sotib olishdan ehtiyot bo'ling.
5 -qadam. Koreya musiqasi va radiosini tinglang
Koreys musiqasi va/yoki radio tinglash - bu o'zingizni tilga singdirishning bir usuli. Agar siz hamma narsani tushunmasangiz ham, aytilganlarning ma'nosini tushunishga yordam beradigan kalit so'zlarni tanlashga harakat qiling.
- Koreys pop -musiqasi asosan koreys tilida kuylanadi, garchi ba'zida unga inglizcha so'zlar qo'shiladi. Uning muxlislari qo'shiqning ingliz tilidagi tarjimasini tez -tez yozib turishadi, shunda siz uning ma'nosini tushunasiz.
- Telefoningizga Koreya radio dasturini yuklab oling, shunda siz yo'lda tinglashingiz mumkin.
- Shaxti bilan mashg'ulot paytida yoki Shakti uchun uy vazifasini bajarayotganda tinglash uchun koreys podkastlarini yuklab ko'ring.
6 -qadam. Koreyaga sayohat qilish haqida o'ylab ko'ring
Koreys tilida gaplashish asoslarini bilganingizdan so'ng, Koreyaga sayohat qilishni o'ylab ko'ring. To'g'ridan -to'g'ri kelib chiqqan mamlakatga borishdan ko'ra, koreys tiliga cho'mishning qanday yaxshi usuli bor!
Maslahatlar
- Shuningdek, Koreya teledasturlari va filmlarini Indoneziya subtitrlari bilan tomosha qilishingiz mumkin. Yoki indonezcha subtitrli Koreya klipini tomosha qiling, shunda ular "OMO" degan so'zni aytganda, "Oh, xudoyim" deb paydo bo'ladi, siz buni tezda tushunasiz.
- Sizning talaffuzingiz to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qiling va agar ishonchingiz komil bo'lmasa, ba'zi talaffuzlarni Internetda qidirib ko'ring.
- Bu g'alati tuyulishi mumkin, lekin siz koreys tilida o'ylashga harakat qilishingiz mumkin. O'zingiz bilgan mavzu haqida o'ylaganingizda, uni boshingizda tarjima qilmasdan, koreys tilida o'ylashga harakat qiling.
- Siz mashq qilishingiz kerak. Har kuni ozgina bajaring, hatto yolg'iz qilishingiz kerak bo'lsa ham.
- Agar imkoningiz bo'lsa, koreys tilida so'zlashuvchilar bilan do'stlashishdan uyalmang. Ba'zi koreyslar uyatchan bo'lishi mumkin, lekin ularning ko'plari ingliz tilini o'rganishga "juda" qiziqishadi. Bu til almashish va ularning boy madaniyati bilan tanishish uchun ajoyib imkoniyat bo'ladi. Biroq, ehtiyot bo'ling. Haqiqatan ham ingliz tilini bilmaydigan ba'zi odamlar, siz koreys tilini o'rganishdan ko'ra, ingliz tilini o'rganishga ko'proq qiziqishi mumkin. Bu sodir bo'lishidan oldin til almashish haqida gapirishga harakat qiling.
- Vaqti-vaqti bilan eski materialni qayta o'rganing. Bu sizga unutishni osonlashtiradi.
- Uzoq muddatli xotiraning ikkita usuli-bu chastota va kuchli hislar. Siz taxminan 500 ta so'zni yuqori chastotali taxmin bilan bilib olishingiz mumkin, chunki bu tilda so'zlar soni, ular muntazam ravishda ishlatilishi mumkin. Bundan tashqari, siz o'rganayotgan mavzuga hissiy aloqani talab qiladi.
