Yapon tili - murakkab til bo'lib, uni indoneziyaliklarga o'rganish qiyin bo'lishi mumkin. Agar yaponcha so'zlarni talaffuz qilishda qiynalsangiz, talaffuzni osonlashtirish uchun ularni bo'g'inlarga bo'lishingiz mumkin. Ushbu maqolada yapon tilidagi katta opa -singil va singillarni ifodalash uchun ishlatiladigan turli xil so'zlar bo'g'inlariga qarab bo'linadi.
Qadam
1 -qadam. Yapon tilida "singil" va "katta opa" so'zlarining turli shakllarini bilib oling
Har bir so'z quyida alohida usullar bilan tushuntiriladi.
6 -qismning 1 -qismi: Oneesama - katta opa (juda muloyim)
Qadam 1. Katta opa -singillar uchun eng muloyim so'zlarni bilib oling
Bu so'z "oneesama" bo'lib, "katta opa" degan ma'noni anglatadi. Biroq, oneesama odatda kundalik hayotda qo'llanilmaydi. Agar siz katta xatoga yo'l qo'ygan bo'lsangiz va katta opangizdan kechirim so'ramoqchi bo'lsangiz, undan qo'rqsangiz yoki butun vaziyatda muloyim bo'lishni xohlasangiz, bu so'zni ishlatishingiz mumkin.
2 -qadam. Bu so'zlarni bo'g'inlarga ajrating
Siz ko'rib chiqishingiz kerak bo'lgan bir nechta so'z elementlari mavjud. Yapon tilida sharaflar (unvonlar va hurmat ifodalarini bildiruvchi sharaflar yoki affikslar) juda muhim ahamiyatga ega. Shuning uchun, bu so'zlarni ishlatishdan oldin, ularni tushunishga harakat qilish kerak.
- "O-" Bu prefiks ma'ruzachining suhbatdoshga bo'lgan hurmatini ko'rsatadi. Siz bu prefiksdan aka -uka va opa -singillarga murojaat qilish uchun foydalanishingiz mumkin. Biroq, biz quyidagi sabablarga ko'ra "oneesama" so'zi uchun ushbu prefiksdan foydalanishni tavsiya qilamiz:
- "-sama"-yapon tilidagi eng muloyim sharaf. Bu qo'shimchada suhbatdosh yoki gapirilayotgan odamga qaraganda, ma'ruzachining ijtimoiy mavqei past ekanligini ta'kidlaydi. Indonez tilida bu qo'shimchaning ma'nosi "usta", "xonim" yoki "pak" degan ma'noni anglatadi va erkaklarga ham, ayollarga ham tegishli bo'lishi mumkin.
- "-Sama" dan foydalanganda "o-" ni olib tashlash "oliylari, men hurmat qiladigan eng yaqin do'stim" bilan bir xil ma'noga ega.
- "Ne" yoki "nee" har bir yaponcha so'zda ishlatiladi, bu "katta opa" degan ma'noni anglatadi.
3 -qadam. "Dori" yoki "iltimos" uchun "o" deb aytganday "o" ni talaffuz qiling
"O" unlini toza /o /deb talaffuz qilganingizga ishonch hosil qiling. Indonez tilida bo'lgani kabi, "o" unli ham yapon tilida sof / o / deb talaffuz qilinadi.
4-qadam. "-Nee-" qanday talaffuz qilinishini bilib oling
"-Nee-" talaffuzi "beparvo" va "g'alati" so'zlaridagi "ne" bo'g'inining talaffuzi bilan bir xil. Biroq, bu so'zda "e" harfi uzoq talaffuz qilinadi. "E" unlini toza /e /deb talaffuz qilganingizga ishonch hosil qiling. Indoneziya singari, "e" unli ham yapon tilida sof / e / deb talaffuz qilinadi. E'tibor bering, "nee" ikki bo'g'indan iborat. Agar siz "nee" ni talaffuz qilishda qiynalayotgan bo'lsangiz, "nee" talaffuz qilingan har bir bo'g'in uchun qarsak chalishga harakat qiling. Bu sizga bo'g'inni "nee" da talaffuz qilishga ko'nikishingizga yordam beradi.
5-qadam. "" -Sama "" qanday talaffuz qilinishini bilib oling
Bu qo'shimchaning talaffuzi "sama" so'zining indonez tilidagi talaffuziga o'xshaydi. Yapon tilidagi "a" unli indonez tilidagi "ota" so'zidagi "a" unli bilan bir xil talaffuz qilinadi. Indonez tilida bo'lgani kabi, "a" unli ham yapon tilida sof / a / deb talaffuz qilinadi. "-Sama" qo'shimchasi qisqa talaffuz qilinadi va ikkita bo'g'indan iborat: "Sa-ma".
6 -qadam. Barcha bo'g'inlarni birlashtirib, so'zni talaffuz qiling
Yapon tili tekis va intonatsiyasiz gapiriladi. Shuning uchun, hech qanday bo'g'inlarni ta'kidlamang. Yaponcha so'zlarni monoton talaffuz qilish yaxshidir.
6 -dan 2 -qism: Oneesan va Neesan - katta opa -singillar (xushmuomala)
1 -qadam. Bu ikki so'zni bo'g'inlarga ko'ra ajrating
- "Oneesan" so'zi xushmuomala, chunki u "o-" ni o'z ichiga oladi.
- "- san" dan foydalanish juda muloyim. Siz bu qo'shimchadan siz kabi ijtimoiy maqomga ega bo'lgan yoki unchalik taniqli bo'lmagan odamlarga murojaat qilishingiz mumkin.
2-qadam. "O-" va "-nee-" so'zlarini ilgari tasvirlangan tarzda talaffuz qiling
3 -qadam. "Sa" deb ayting
"-San" qo'shimchasidagi "-sa-" bo'g'ini "-sama" qo'shimchasi qanday talaffuz qilinsa, shunday talaffuz qilinadi. Yaponcha harflar va so'zlarni talaffuz qilishda hosil bo'ladigan tovush izchil va so'zdan so'zga farq qilmaydi, faqat ba'zi so'zlar bundan mustasno. Yapon tilida "n" talaffuzi indonez tilidagi "n" tovushiga o'xshaydi. Biroq, bu harf spiker uni qanday talaffuz qilishiga qarab, "m" harfi kabi ko'rinishi mumkin.
4 -qadam. Barcha bo'g'inlarni birlashtirib, so'zni talaffuz qiling
6 -dan 3 -qism: Oneechan va Neechan - Katta opa -singillar (tasodifiy)
1 -qadam. Bu ikki so'zni bo'g'inlarga ko'ra ajrating
- "-Chan" qo'shimchasi odatda ayollarga nisbatan ishlatiladigan sharafli nomdir. Bu qo'shimchada maktabdagi kichkina bola yoki qiz do'stiga tasodifiy va do'stona munosabatda bo'lish uchun ishlatiladi.
- Hurmatli "o-" "-chan" qo'shimchasi bilan birlashtirilganda, natijada paydo bo'lgan so'z, ma'ruzachi ko'rsatilayotgan odamni juda hayratda qoldiradigan taassurot qoldiradi.
2-qadam. So'zlarni talaffuz qiling Bu ikki so'zning talaffuzi, ilgari tasvirlangan "o-", "-nee-", "n" va "a" talaffuzlari bilan bir xil
"Ch" digrafi ingliz tilidagi "ch" digrafi bilan bir xil talaffuz qilinadi, masalan, shokolad va pishloq.
3 -qadam. Barcha bo'g'inlarni birlashtirib, so'zni talaffuz qiling
6dan 4 qism: Ane - katta opa
Qadam 1. Katta opaga murojaat qilish uchun "Ane" so'zini o'rganing
Bu so'z oldingi so'zlardan biroz farq qiladi, chunki u to'g'ridan -to'g'ri singlisi bilan gaplashganda ishlatiladi. "Ane" so'zi katta opa bilan "gaplashganda" ishlatiladi.
E'tibor bering, "-ne-" bo'g'ini odatda "katta opa" ga tegishli so'zlarni o'z ichiga oladi
2 -qadam. Bu so'zni avval aytilganidek talaffuz qiling
6 -dan 5 -qism: Aneki - katta opa (norasmiy)
Qadam 1. Bu so'zni tasodifiy o'zaro ta'sirlar uchun ishlating
Bu so'z, shuningdek, sizning ko'cha to'dangiz a'zolariga nisbatan ishlatiladi.
- "Ane" ning talaffuzi, avvalgi talaffuz bilan bir xil.
- "Aneki" so'zidagi "ki" bo'g'inini talaffuz qilish usuli "chap" va "kijang" so'zlaridagi "ki" bo'g'inini talaffuz qilish usuli bilan bir xil. Bu bo'g'inni uzoq talaffuz qilmang. Ki bo'g'ini ilgari tasvirlanganidek qisqa talaffuz qilinadi.
2 -qadam. Barcha bo'g'inlarni birlashtirib so'zni talaffuz qiling
Aneki deb ayting.
6 -dan 6 -qism: Imouto - kichik opa
Qadam 1. "Kichik singlim" uchun "Imouto" deb ayting
Odatda yapon tilida so'zlashuvchilar o'z singlisiga ism bilan murojaat qilishadi. Shuning uchun, imouto so'zini singlisiga nisbatan ishlatishning hojati yo'q.
- So'z oxirida "- chan" yoki "- kun" sharafini qo'shmang. Bu faxriy unvon faqat "imouto" bilan birlashadi, agar siz qo'pol va singlisiga xafa bo'lsangiz.
- Birovning singlisi haqida gapirganda "-san" qo'shimchasini qo'shing.
- "-Ou-" digrafini talaffuz qilish uchun "oneechan" dagi uzun "e" ni talaffuz qilar ekansiz, "o" unlini talaffuz qilishingiz kerak.
- "I" va "o" unli tovushlarining talaffuzi ilgari tasvirlangan talaffuz bilan bir xil. "M" va "t" talaffuz tovushlari indonez tilidagi "m" va "t" harflarining tovushlariga o'xshaydi, masalan "ichish" va "shapka".
