Isroildan yangi do'stingiz bormi? U erga tashrif buyurasizmi? Yoki xalqaro so'z boyligingizni kengaytirmoqchimisiz? Yaxshiyamki, ibroniy tilida "rahmat" aytishni o'rganish, agar siz bu tilda boshqa so'zlarni bilmasangiz ham oson. Siz bilishingiz kerak bo'lgan eng muhim minnatdorchilik iborasi " toda, "bilan talaffuz qilinadi" barmoq-DAH."
Qadam
2 -usul 1: Asosiy "Rahmat" salomlarini bilib oling
Qadam 1. "oyoq barmog'i" deb ayting
" Ibroniy tilida "rahmat" aytishning eng oddiy va eng keng tarqalgan usuli bu "toda" (otoxa). Birinchi bo'g'in inglizcha "toe" so'ziga juda o'xshaydi.
Kichkina "oo" tovushini chiqarish uchun og'zingiz oldida lablaringiz va tilingiz bilan talaffuz qilishga harakat qiling. Siz "ham" so'zini aytishni xohlamaysiz, lekin u ham "oh" ga o'xshamasligi kerak
2 -qadam. "Ha" deb ayting
" "Toda" dagi ikkinchi bo'g'in ingliz tilidagi standart d tovushini va "xom" bilan qofiyalarni ozgina ishlatadi. Ba'zi ibroniy tili ma'ruzachilari uni qisqa ovozda talaffuz qilishadi ("olma" dagi a kabi).
Bo'g'inni talaffuz qilganda og'zingizni biroz ochishga harakat qiling. Og'zingizning o'rtasida yoki orqasida ayting (lablaringizni oldinga emas), mukammal ovoz ohangiga
3 -qadam. "Xayr" hecasini ta'kidlab, hammasini bir joyga to'plang
" Asosan "toda" "deb talaffuz qilinadi barmoq-DAH, "ikkinchi bo'g'inga urg'u berib. To'g'ri talaffuz va urg'u berish misollarini Omniglotda topish mumkin.
Bu juda muhim - birinchi bo'g'inni ("TOE -dah") ta'kidlash so'zni g'alati qiladi va nutqingizni tushunishni qiyinlashtiradi. Agar siz "etarli" so'zini ingliz tilida "ee-NUFF" emas, balki "EE-nuff" deb talaffuz qilsangiz
Qadam 4. Bu so'zni har qanday sharoitda "rahmat" deb aytish uchun ishlating
Ibroniy tilida "toda" juda, juda keng tarqalgan. Siz undan har qanday vaziyatda minnatdorchilik bildirish uchun foydalanishingiz mumkin. Masalan, sizga ovqat berilganda, kimdir sizni maqtasa yoki kimdir sizga yordam bersa.
Ibroniy tilidagi eng go'zal narsalardan biri shundaki, rasmiy va norasmiy vaziyatlarda (masalan, ispancha) qanday so'zlarni ishlatish haqida qat'iy qoidalar yo'q. Siz opangizga yoki siz ishlayotgan kompaniyaning bosh direktoriga "toda" deyishingiz mumkin - muammo yo'q
2 -usul 2: "Rahmat" so'zining variantlarini o'rganing
1 -qadam. "Katta rahmat" deyish uchun "toda raba" (otuדha) deb ayting
" "Toda" so'zini har kuni minnatdorchilik sifatida ishlatish mumkin bo'lsa -da, ba'zida siz biror narsaga qanchalik minnatdor ekanligingizni bildirishni xohlaysiz. Bunday holda, "katta rahmat" yoki "katta rahmat" bilan bir xil bo'lgan "toda touch" deb aytishga harakat qiling.
- Bu ibora "bilan talaffuz qilinadi oyoq-DAH ruh-BAH"" Toda "aynan yuqoridagi kabi talaffuz qilinadi." Raba "dagi r tomoqning orqa qismida juda yumshoq talaffuz qilinadi. Bu frantsuzcha r ga juda o'xshaydi (" au revoir "dagi kabi).
- E'tibor bering, "raba" da "bah" bo'g'iniga urg'u berilgan ("toe-DAH" dagi kabi).
2 -qadam. Shu bilan bir qatorda "rav todot" (arb) deb ayting: "Katta rahmat
" Bu erda ma'no "teginish barmog'i" bilan bir xil.
Bu ibora "deb talaffuz qilinadi ruv barmog'i-DOT"R so'zini inglizcha r kabi emas, balki frantsuz tilida, ya'ni tomoqning orqa qismida ham yumshoq talaffuz qilishni unutmang.
3 -qadam. Agar siz yigit bo'lsangiz, "ani mode lecha" deb ayting
Garchi ibroniy tilida rasmiy vaziyatlar uchun qat'iy grammatika qoidalari va so'z tanlovi bo'lmasa-da, agar siz juda muloyim va rasmiy tarzda rahmat aytmoqchi bo'lsangiz, jinsga xos grammatikadan foydalanishingiz mumkin. Bu maxsus ibora gapiruvchi erkak bo'lganida ishlatiladi. Rahmat qilingan odamning jinsi muhim emas.
Bu ibora "bilan talaffuz qilinadi a-NEE moe-DEH leh-HHAHBu erda eng qiyin ovoz - oxirida "hah". Bu kulish uchun ishlatilgan inglizcha "ha" ga o'xshamaydi. Birinchi h bo'g'iq, tomoqning orqa qismidan chiqayotganga o'xshaydi. "Chanukah", "chutzpah" va boshqalar kabi ibroniycha so'zlar.
4 -qadam. Agar ayol bo'lsangiz, "ani moda lach" deb ayting
Ma'nosi yuqoridagi ibora bilan bir xil. Faqatgina farq shundaki, bu so'zni ayollar ishlatishadi. Shunga qaramay, minnatdorchilik bildirayotgan odamning jinsi muhim emas.
" ah-NEE moe-DAH lahh. Bu erda biz "lach" ni yuqorida aytilganidek "chutzpah" so'zidagi h harfi tovushi bilan tugatamiz. Shuni ham unutmangki, bu iboradagi ikkinchi so'z "deh" emas, "xayr" ovozi bilan tugaydi.
Maslahatlar
- Agar kimdir sizga ibroniy tilida minnatdorchilik bildirsa, siz "bevakasha" (bbavkשha) deb javob berishingiz mumkin, bu yana sizga rahmat yoki ingliz tilida "xush kelibsiz" degan ma'noni anglatadi. Bu so'z "deb talaffuz qilinadi bev-u-kuh-SHAH.
- Kimdir ahvolingiz qandayligini so'raganda, "tov, toda" deb ayting. Bu jumla ingliz tilida "yaxshi, rahmat" yoki "yaxshi, rahmat" bilan deyarli bir xil. "Tov" ham xuddi shunday yoziladi - "slavyan" bilan qofiyalanadi.
