Lug'at - bu odatda ilmiy maqolalar, tezislar, kitoblar yoki maqolalarning oxirida paydo bo'ladigan atamalar ro'yxati. Lug'atda asosiy matnda oddiy o'quvchi uchun notanish yoki tushunarsiz bo'lishi mumkin bo'lgan atamalar ta'riflari mavjud. Dastlab, siz lug'atga kiritiladigan asosiy matndagi terminlarni aniqlab olishingiz kerak. Shundan so'ng, har bir atamashunoslik ta'rifini yarating va format to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qiling, shunda u toza va o'qilishi oson bo'ladi.
Qadam
3dan 1 qism: Lug'at uchun terminologiyani aniqlash
Qadam 1. Asosiy maqsadli auditoriyani aniqlang
Agar siz bir guruh hamkasblaringiz yoki professional hamkasblaringiz uchun yozayotgan bo'lsangiz, ular tushunadigan har bir so'zni ta'riflashingiz shart emas. Boshqa tomondan, agar sizning maqsadingiz oddiy odam bo'lsa, ular tushunmaydigan terminlarni kiritganingizga ishonch hosil qiling.
2 -qadam. Notanish terminlarni topish uchun asosiy matnni o'qing
Asosiy matnni sharikli qalam yoki rangli qalam bilan o'qing. Tasodifiy o'quvchi uchun notanish bo'lishi mumkin bo'lgan terminlarni chizib yoki ajratib ko'rsatish. Asosiy matndan tashqarida batafsilroq tushuntirish kerak bo'lishi mumkin bo'lgan texnik yoki akademik atamalarning ostiga chizib qo'ying. Siz so'z mashhur bo'lsa ham aniqlanishi kerak bo'lgan terminlarni tanlashingiz mumkin.
- Masalan, siz "ionlash" kabi jarayonni tasvirlash uchun texnik terminologiyadan foydalanishingiz mumkin. Lug'atda o'quvchilarga tushuntirish kerak deb o'ylashingiz mumkin.
- Asosiy matnda qisqacha eslatib o'tilgan terminologiyalar bo'lishi mumkin va o'quvchi uchun qo'shimcha ma'lumot olish uchun bu atamani lug'atga kiritish kerak deb o'ylaysiz.
Qadam 3. Tahrirlovchidan terminologiyani aniqlashga yordam berishini so'rang
Aniqlash siz uchun qiyin bo'lishi mumkin, ayniqsa, agar siz yozuvning mazmunini yaxshi bilsangiz. Agar siz tahrirchi bilan ishlasangiz, masalan, nashriyot muharriri, ulardan terminologiyani aniqlashda yordam so'rang. Ular tasodifiy kitobxonlar uchun chalkash yoki tushunarsiz terminlarni topishga yordam berishi mumkin, ayniqsa ular bu sohada mutaxassis bo'lmasa.
Masalan, siz muharrirdan so'rashingiz mumkin: "Siz menga lug'at terminologiyasini topishga yordam bera olasizmi?" Yoki "Lug'at uchun men tushunmagan terminlarni topishga yordam bera olasizmi?"
Qadam 4. O'quvchidan terminologiyani topishga yordam berishini so'rang
Siz o'quvchidan asosiy matnni o'qishni so'rashingiz va noma'lum terminlarni ajratib ko'rsatishingiz mumkin. O'qish qobiliyati o'rtacha bo'lgan odamdan yordam so'rang, chunki siz lug'at umumiy o'quvchi uchun foydali bo'lishini xohlaysiz. O'quvchi sifatida do'stingiz, oila a'zolaringiz, sinfdoshlaringiz, hamkasblaringiz yoki hamkasblaringizdan so'rang.
- Asosiy matnda noaniq yoki notanish terminlarga e'tibor berishlari kerakligini ayting. Agar ko'pchilik bir xil terminologiyani tanlasa, siz bir nechta o'quvchidan foydalanishingiz va eslatmalar olishingiz mumkin.
- Hech narsa o'tkazib yuborilmasligi uchun chalkash terminlarni belgilash uchun bir nechta o'quvchidan foydalaning.
Qadam 5. Lug'at uchun terminologiyani to'plang
Matnni qayta o'qib, tahrirlovchidan va o'quvchidan terminlarni aniqlashda yordam so'raganingizdan so'ng, barcha atamashunoslikni bitta hujjatga to'plang. Ushbu terminologiyani tahlil qilish. Terminologiyada maqsadli o'quvchi uchun begona bo'lgan barcha tushunchalar yoki g'oyalar mavjudligiga ishonch hosil qiling.
Lug'atning terminologiyasi o'quvchi uchun keng va foydali bo'lishi kerak, lekin ko'p emas. Masalan, qo'shimcha tushuntirishni talab qiladigan ilmiy yoki texnik terminlar ko'p bo'lmasa, besh yoki olti sahifali maqola uchun bir yoki ikki sahifali lug'at tuzish maqsadga muvofiqdir. Ko'p so'zlarni kiritmang. Lug'atning foydasi yo'q, chunki u juda keng
3 dan 2 qism: Lug'at terminologiyasi uchun ta'riflar yaratish
Qadam 1. Har bir atamashunoslikka qisqacha xulosa yozing
Lug'atning terminologiyasini aniqlagandan so'ng, o'tirib, har bir so'z uchun qisqacha xulosa yozing. Hammasi bo'lib ikki -to'rtta jumlaning xulosasini tuzing. Xulosani qisqa va aniq qilib saqlang.
- O'zingizning xulosangizni yozing. Boshqa manbalardan joylashtirish ta'riflarini ko'chirmang. Ta'riflarni boshqa manbalardan nusxalash va joylashtirish va ularni o'zingizniki deb tasdiqlash - bu plagiat.
- Agar siz ta'riflarni yaratish uchun boshqa manbalardan tarkibni ishlatsangiz, ularni to'g'ri keltirishga ishonch hosil qiling.
Qadam 2. O'quvchilar tushunadigan oddiy va tushunarli ta'rif yarating
O'rtacha maqsadli o'quvchi uchun siz bergan ta'rif aniq va aniq ekanligiga ishonch hosil qiling. Lug'atda terminologiyani tushuntirish uchun texnik terminologiyadan foydalanmang, chunki bu o'quvchini chalg'itadi. Lug'atni lug'atga o'xshatib qo'ymang yoki haddan tashqari ilmiy yoki texnik tilni ishlatmang. Ta'riflar terminlarni asosiy matn kontekstida juda sodda til yordamida tushuntira olishi kerak.
- Masalan, siz "model" atamasining qisqacha mazmunini yozishingiz mumkin: "Ushbu maqolada men tadqiqot terminlari o'rtasidagi munosabatlarni muhokama qilish uchun ushbu terminologiyadan foydalandim".
- Agar terminologiyaning ta'rifi lug'atda boshqa so'zga tegishli bo'lsa, siz "Qarang [boshqa terminologiyaga]" yozishingiz mumkin.
- Masalan, "Ushbu maqolada men ushbu terminologiyani tadqiqot o'zgaruvchilari o'rtasidagi munosabatni muhokama qilish uchun ishlataman. Ushbu terminologiya tadqiqotchilar tomonidan tadqiqot o'zgaruvchilarini tushuntirish uchun tez -tez ishlatiladi. qarang O'zgaruvchan.”
Qadam 3. Lug'atda qisqartmalar ishlatmang
Qisqartmalar va qisqartmalar "Qisqartmalar ro'yxati" deb nomlangan ro'yxatga kiritilishi kerak. Lug'atdagi qisqartmalar va qisqartmalar o'quvchini chalkashtirib yuboradi. Agar siz asosiy matnda ko'p qisqartirishlardan foydalansangiz, ular lug'atdan alohida ko'rsatilishi kerak.
- Agar siz bir nechta qisqartmalar yoki qisqartmalardan foydalansangiz, ularni asosiy matnda belgilang.
- Masalan, agar siz matnda "ATM" qisqartmasini bir yoki ikki marta ishlatsangiz, uni birinchi marta paydo bo'lganida aniqlang va "Avtomat" (ATM) dan keyin qisqartmani ishlating.
3 -dan 3 -qism: Lug'atni tashkil qilish
Qadam 1. Terminologiyani alifbo tartibida tartiblang
Barcha ta'riflar tuzilgandan so'ng, terminologiyani "A" dan "Z" gacha alifbo tartibida tartiblang. Agar siz terminologiyani alifbo tartibida saralasangiz, o'quvchilarga kerakli so'zni topish osonroq bo'ladi.
Birinchi va ikkinchi harflar bo'yicha saralashga ishonch hosil qiling. Masalan, lug'atning "A" bo'limida "Sharob" "Apple" dan oldin kelishi kerak, chunki "n" alifboda "p" dan oldin keladi. Agar terminologiya bir nechta so'zlarning birikmasidan iborat bo'lsa, lug'atda uning o'rnini aniqlash uchun iboraning birinchi so'zidan foydalaning
Qadam 2. Terminologiyani o'qlar yoki bo'shliqlar yordamida ajrating
O'qish oson bo'lishi uchun har bir termin uchun nuqta qo'ying. Terminologiya bir -biriga yopishmasligi uchun siz ular orasidagi bo'shliqni ham ishlatishingiz mumkin. Lug'atning toza va tartibli ko'rinishi uchun bitta format turini tanlang va undan doimo foydalaning.
- Agar so'zda pastki tushuncha yoki fikr bo'lsa, siz bitta terminologiyani kiritish uchun subkoinlardan foydalanishingiz mumkin. Agar sizga kerak bo'lsa, tarkibni o'qishni osonlashtirish uchun asosiy fikrlar ostiga nuqta qo'ying. Misol:
-
"Rolli o'yinlar yoki rolli o'yinlar: Rolli o'yinlar-o'yinchini fantastik hikoyada o'ziga xos belgi yoki qahramon sifatida joylashtiradigan o'yinlar. O'yin Amerika Qo'shma Shtatlarining nerdy madaniyatida mashhur. Maqolada men rol o'yinining ijtimoiy guruhlarga ta'sirini o'rganish uchun ushbu o'yin haqida o'ylayman."
"Mening Little Pony rolli o'yinlari: My Little Pony" franchayzingdagi qahramonlar haqidagi rolli o'yinlarning kichik guruhi
Qadam 3. Lug'atda kursiv yoki qalin terminlarni kiriting
Lug'atda terminologiyani kursiv yoki qalin qilib qo'yish orqali lug'atni o'qishni osonlashtirasiz. Terminologiya ta'riflar orasida ajralib turadi va matnda oson topiladi. Lug'atni bir xil ko'rinishga keltirish uchun kursiv yoki qalin matnni tanlang va doimiy ravishda bitta formatdan foydalaning.
- Masalan, siz so'zni quyidagicha ishlatishingiz mumkin: "Model: Ushbu hisobotda men o'zgaruvchilar o'rtasidagi munosabatlar haqida gapirish uchun modeldan foydalanaman."
- Yoki formatni tanlashingiz mumkin: " Model - Ushbu hisobotda men modellardan foydalanib, o'zgaruvchilar o'rtasidagi munosabatlar haqida gaplashaman.
Qadam 4. Lug'atni asosiy matndan oldin yoki keyin joylashtiring
Formatlash tugagach, lug'atni asosiy matndan oldin yoki keyin qo'ying. Lug'at maqolaning mazmun jadvalida sahifa raqamlari bilan "Lug'at" sarlavhasi bilan berilganligiga ishonch hosil qiling.
- Agar sizda "Qisqartmalar ro'yxati" kabi qo'shimcha mazmun bo'lsa, lug'at odatda maqolaning oxirida ushbu ro'yxatdan keyin joylashtiriladi.
- Agar siz ilmiy maqolalar uchun lug'at tuzayotgan bo'lsangiz, o'qituvchingiz aniq lavozimlarni taklif qilishi mumkin.
- Agar siz nashr etiladigan asar uchun lug'at tuzayotgan bo'lsangiz, muharrirdan lug'atni qaerga qo'yish kerakligini so'rang. Siz boshqa nashr etilgan asarlarni ham ko'rib chiqishingiz va lug'atning o'rnini qayd etishingiz mumkin.
