Ispan tili butun dunyo bo'ylab 500 milliondan ortiq gapiradigan go'zal va tarixiy tildir. Bu ingliz tilida so'zlashuvchilar uchun oson o'rganiladigan tillardan biri, chunki ikkala til bir xil lotin ildizlariga ega. Har qanday yangi tilni o'rganish vaqt va fidoyilikni talab qilsa -da, ispan tili ma'ruzachisi bilan birinchi suhbatdan so'ng, o'zingizni qoniqtirasiz. Bu ispan tilida gapirishni o'rganish uchun ajoyib g'oyalar - va bu jarayonda zavqlaning!
Qadam
3 -ning 1 -usuli: asoslarni o'zlashtirish
Qadam 1. Ispan alifbosini o'rganing
Garchi ispan alifbosi portugal yoki ingliz tili bilan deyarli bir xil bo'lsa -da, har bir harfni talaffuz qilish juda qiyin. To'g'ri talaffuz qilish ispan tilini o'rganmoqchi bo'lgan ingliz tilini o'rganuvchilar uchun eng qiyin ko'nikmalardan biri bo'lsa-da, alifbo harflarini mukammal talaffuz qilishni o'rganish ispan tilida so'zlashuvchi sarguzashtingiz uchun ajoyib boshlanishdir! Agar siz barcha harflarni alohida talaffuz qila olsangiz, barcha so'z va iboralarni talaffuz qilishni o'rganish ancha oson bo'ladi. Ispan alifbosining har bir harfining fonetik talaffuzini quyida ko'ring:
- A = Oh, B = beh, C = seh, D = ok, E = uh, F = uh-feh, G = hehe, H = a-cheh, Men = ee
- J = xoh-tah, K = qah, L = uh-leh, M = uh-meh, N = uh-neh, = uh-nye, O = oh
- P = peh, Q = koo, R = uh-reh, S = uh-seh, T = choy, U = oo, V = - beh
- V = oo-bleh-dub, X = uh-kees, Y = ee gryeh-gah va Z = ah-tah.
- E'tibor bering, ispan alifbosidagi ingliz tilida bo'lmagan yagona harf - bu talaffuz qilingan harf uh-nye. Bu N harfidan mutlaqo boshqacha harf. Ingliz tilidagi eng yaqin taxmin - "kanyon" so'zidagi "ny" tovushidir.
2 -qadam. Ispan alifbosini qanday talaffuz qilishni bilib oling
Ispan tilida o'qish qoidalarini o'rganganingizdan so'ng, siz duch kelgan har qanday so'zni talaffuz qila olasiz.
- ca, co, cu = qah, koh, koo. ce, ci = choy, sen yoki Hey, qarang
- ch tovushlari ch ingliz tilida
- ga, bor, gu = gah, goh, goo. ge, gi = Hey hee
- h ovozi chiqmaydi. hombre gapirgan ohang
- hua, hue, hui, huo = voy, voy, voy, voh
- kabi eshitiladi y yoki j ingliz tilida. Calle tovushlar ha-ha yoki qah-jeh.
- So'z boshida r va o'rtada rr tovushi kengaytirilgan. "R" tovushini qanday kengaytirishni ko'rib chiqing.
- So'zning o'rtasidagi r Amerika aksentidagi sariyog'li ttga o'xshaydi. Loro = lol.
- que, qui = eh, kee
- v b kabi eshitiladi
-
y o'xshaydi y yoki j ingliz tilida. Yo eshitiladi yoki joh.
Ispan harflari va ba'zi tovushlarni qanday talaffuz qilishni ko'rib chiqing.
3 -qadam. Hisoblashni o'rganing
Hisoblashni bilish har qanday tilda zaruriy mahoratdir. Ispan tilida sanashni o'rganish unchalik murakkab emas, chunki ispan tilidagi raqamlarning nomlari ingliz tiliga juda o'xshash. Birdan o'ngacha raqamlar quyida keltirilgan:
- bitta = Uno, Ikki = Dos, Uch = Tres, To'rt = Cuatro, Besh = Cinco, Olti = Seis, Etti = Siete, Sakkiz = Ocho, to'qqiz = Nueve, O'n = Diez.
- Siz tushunishingiz kerakki, birinchi raqam - "uno" - erkak yoki urg'ochi ot oldida ishlatilganda shakli o'zgaradi. Masalan, "erkak" atamasi quyidagicha ifodalanadi "uyqusiz", "qiz" atamasi esa shunday ifodalanadi "bir chika".
4 -qadam. Oddiy so'z boyligini yodlang
Sizning so'z boyligingiz qanchalik keng bo'lsa, tilda ravon gaplashish osonroq bo'ladi. Ispan tilida iloji boricha har kungi oddiy so'zlar bilan tanishing - ularning qanchalik tez rivojlanayotganiga hayron qolasiz!
- Buning eng oson usullaridan biri - o'zaro bog'liq so'zlarni ishlatishdir - ular ikkala tilda ham ma'no, imlo va talaffuz o'xshash. Inglizcha so'zlar bilan ispancha kognitiv tilni o'rganish-so'z boyligingizni tezda ko'paytirishning ajoyib usuli, chunki barcha ingliz so'zlarining 30% -40% i ispan tilida o'z soyasiga ega.
- O'zaro bog'liq bo'lmagan so'zlar uchun, eslashning quyidagi usullaridan birini ishlatishga harakat qiling: Ingliz tilida so'zni eshitganingizda, uni ispan tilida qanday talaffuz qilishingiz haqida o'ylab ko'ring. Agar bilmasangiz, yozing va keyinroq qidiring. Buning uchun har doim yoningizda kichik daftar olib yurish juda foydali. Shu bilan bir qatorda, uyingizga ko'zgu, kofe stollari va shakar idishlari kabi kichik ispancha yorliqlarni yopishtirib ko'ring. Siz so'zlarni shunchalik tez -tez ko'rasizki, ularni sezmasdan o'rganasiz!
- "Ispan tilidan ingliz tiliga", shuningdek "ingliz tilidan ispan tiliga" so'z yoki iborani o'rganish muhimdir. Shunday qilib, siz uni eshitganingizda tanibgina qolmay, qanday talaffuz qilishni eslaysiz.
Qadam 5. Ba'zi nutq iboralarini o'rganing
Oddiy suhbat asoslarini o'rganib, siz tezda ispan tilida so'zlashuvchilar bilan oddiy darajada muloqot qila olasiz. Daftarga har kuni bir nechta ispan iboralarini yozing va har kuni beshdan o'n ballgacha o'rganing. Sizni boshlash uchun ba'zi so'zlar/iboralar:
- Salom! = Salom!
- Ha = Si
- Yo'q = Yo'q
-
Rahmat! = Gracia!
-"grah-thyahs" yoki "grah-syas" deb talaffuz qilinadi
- Iltimos = Iltimos
- Ismingiz nima? = Komo se llama usted?
- Mening ismim … = Men llamo…
- Tanishganimdan xursandman = Xursandchilik
-
Ko'rishguncha! = Shoshmang!
-"ahs-tah lweh-goh" deb talaffuz qilinadi
-
Xayr = Adios!
-"ah-dyohlar" deb talaffuz qilinadi
3 -usul 2: Asosiy grammatikani o'rganish
Qadam 1. Oddiy fe'llarni birlashtirishni o'rganing
Fe'llarni birlashtirishni o'rganish ispan tilida to'g'ri gapirishni o'rganishning asosiy qismidir. Konjugatsiya - bu fe'lning infinitiv shaklini olish (gapirish, ovqatlanish) va shaklini ko'rsatish uchun o'zgartirish JSSV kim ish qiladi va qachon ish bajariladi. Ispan tilida fe'llarni birlashtirishni o'rganayotganda, hozirgi zamonda muntazam fe'llardan boshlash yaxshidir. Ispan tilidagi fe'llarning barchasi "bilan tugaydi.- ar", "- er"yoki"- ir"va har bir fe'lning qanday biriktirilishi oxiriga bog'liq bo'ladi. Har bir turg'un fe'lning hozirgi zamonda qanday konjuge qilinishini quyidagicha tushuntirish mumkin.
-
"-Ar" bilan tugaydigan fe'llar. Xablar - ispan fe'lining "gapirish" ning cheksiz shakli. Bu fe'lni hozirgi zamonga o'zgartirish uchun, faqat o'tkazib yuborish kerak "- ar"va predmet olmoshiga qarab turlicha bo'lgan har xil sonlarni qo'shish. Masalan:
- "Men gapiraman" bo'ladi yo hablo
- "Siz gapirasiz (norasmiy)" bo'ladi t habla
- "Siz gapirasiz (rasmiy)" bo'ladi usted habla
- "U (erkak/ayol) gapiradi" bo'ladi él/ella habla
- "Biz gaplashamiz" bo'ladi nosotros/hablamos sifatida
- "Siz gaplashasiz (norasmiy)" bo'ladi vosotros/as habláis
- "Hammangiz gapirasiz (rasmiy)" bo'ladi ustedes hablan
- "Ular gapirishadi" ga aylanadi ellos/ellas hablan
- Ko'rib turganingizdek, ishlatilgan olti xil tugatish - o, - BIZ, - a, - amos, - yoki va - bir. Bu tugatish bailar (raqs), avtobus (qidirish), comprar (sotib olish) va trabajar (ish) kabi "-ar" bilan tugaydigan barcha oddiy fe'llar uchun bir xil bo'ladi.
-
"-Er" bilan tugaydigan fe'llar. Komer - ispancha "eyish" fe'lining infinitiv shakli. Bu fe'lni hozirgi zamonga o'zgartirish uchun "-er" ni qoldiring va qo'shimchasini qo'shing - o, - muz, - e, - hissiyotlar, - ha yoki - en, mavzu olmoshiga qarab. Misol tariqasida:
- "Men ovqatlanaman" bo'ladi yo komo
- "Siz ovqatlanasiz (norasmiy)" bo'ladi t keladi
- "Siz ovqatlanasiz (rasmiy)" bo'ladi kelishdi
- "U (erkak/ayol) yeydi" bo'ladi él/ella kel
- "Biz ovqatlanamiz" bo'ladi nosotros/comemos sifatida
- "Sizlar ovqatlaninglar (norasmiy)" vosotros/as a comis
- "Hammangiz ovqatlanasiz (rasmiy)" bo'ladi ustedes izohi
- "Ular ovqatlanadilar" bo'ladi ellos/ellas comen
- Bu oltita tugatish "-er" fe'li uchun bir xil bo'ladi, masalan, aprender (o'rganish), beber (ichish), leer (o'qish) va vender (sotish).
-
"-Ir" bilan tugaydigan fe'llar. Vivir - "yashash" uchun ispancha fe'lning infinitiv shakli. Bu fe'lni hozirgi zamonga o'zgartirish uchun "-ir" ni qoldiring va qo'shimchasini qo'shing - o, - muz, - e, - imo, - shunday yoki - en, mavzu olmoshiga qarab. Misol tariqasida:
- "Men yashayman" bo'ladi yo vivo
- "Siz yashaysiz (norasmiy)" bo'ladi t tirik
- "Siz yashaysiz (rasmiy)" bo'ladi yashagan
- "U (erkak/ayol) yashaydi" bo'ladi él/ella vive
- "Biz yashaymiz" bo'ladi nosotros/vivimos sifatida
- "Siz yashaysiz (norasmiy)" bo'ladi vosotros/vivís sifatida
- "Hammangiz yashaysiz (rasmiy)" bo'ladi ustedes viven
- "Ular yashaydilar" bo'ladi ellos/ellas viven
- Bu oltita fe'l oxiri abrir (buka), escribir (yozish), turib olish (undash) va recibir (qabul qilish) kabi har bir "-ir" muntazam fe'li uchun bir xil bo'ladi.
- Hozirgi zamonni o'zlashtirganingizdan so'ng, siz boshqa shakllarda, masalan, fe'lning kelasi zamon, o'tgan zamon va o'tmish nomukammal va shartli shakllari kabi biriktiruvchi fe'llarga o'tishingiz mumkin. Hozirgi zamon konjugatsiyasida ishlatiladigan bir xil asosiy usul ham ushbu shakllarning har biri uchun ishlatiladi - siz shunchaki fe'lning infinitividan kelib chiqib, o'ziga xos oxirini qo'shasiz, bu mavzu olmoshiga qarab o'zgaradi.
2 -qadam. Odatda ishlatiladigan tartibsiz fe'llarni birlashtirishni o'rganing
Oddiy fe'llarni birlashtirishni tushunganingizdan so'ng, siz yaxshi boshlaysiz. Shuni yodda tutingki, hamma fe'llarni oddiy qoidalar yordamida birlashtirish mumkin emas - tartibsiz fe'llar ko'p, ularning har biri o'ziga xos konjugatsiyaga ega, ular ritmga yoki biron sababga ko'ra amal qilmaydi. Afsuski, eng keng tarqalgan og'zaki fe'llar - masalan, ser va estar (ikkalasi ham ingliz tilida "bo'lish" deb tarjima qilinadi), ir (borish) va xabar (to have (qilish)) - tartibsiz. Eng yaxshi narsa bu fe'llarni yoddan o'rganishdir:
-
Ser. "Ser" fe'li - ispan tilidagi ikkita fe'ldan biri bo'lib, uni ingliz tilidan "bo'lish" ga tarjima qilish mumkin. "Ser" biror narsaning muhim xususiyatlarini tavsiflash uchun ishlatiladi - masalan, bu fe'l jismoniy tavsiflar uchun, vaqt va sana uchun ishlatiladi va boshqa narsalar qatorida xarakter va shaxsni tavsiflaydi. Bu fe'l tasvirlash uchun ishlatiladi nima bu narsa. Birlashgan fe'llarning hozirgi zamoni quyidagicha:
- "Menman" bo'ladi yo soya
- "Siz (norasmiy)" bo'ladi t
- "Siz (rasmiy)" bo'ladi ested es
- "U/u" bo'ladi él/ella es
- "Biz" ga aylanadi nosotros/somos sifatida
- "Hammangiz (norasmiy)" bo'ladi vosotros/kolbasa sifatida
- "Hammangiz (rasmiy)" bo'ladi ustedes o'g'lim
- "Ular" bo'ladi ellos/ellas o'g'lim
-
Estar. "Estar" fe'li ingliz tilida "bo'lish" ma'nosini ham anglatadi, lekin "ser" dan farqli ravishda boshqa kontekstda ishlatiladi. "Estar" biror narsaning holati uchun ishlatiladi - masalan, bu fe'l his -tuyg'ular, kayfiyat va his -tuyg'ular kabi shartli holatni, shuningdek, kimdir yoki biror narsaning o'rnini va boshqalarni tasvirlash uchun ishlatiladi. Bu fe'l tasvirlash uchun ishlatiladi Qanaqasiga bu narsa. Bu fe'lning hozirgi shakli quyidagicha birlashtirilgan:
- "Menman" bo'ladi yo estoy
- "Siz (norasmiy)" bo'ladi tú estás
- "Siz (rasmiy)" bo'ladi ishlatilgan
- "U/u" bo'ladi él/ella está
- "Biz" ga aylanadi nosotros/estamos sifatida
- "Hammangiz (norasmiy)" bo'ladi vosotros/as estáis
- "Hammangiz (rasmiy)" bo'ladi ustedes están
- "Ular" bo'ladi ellos/ellas están
-
Ir. "Ir" fe'li "borish" degan ma'noni anglatadi. Bu fe'llar hozirgi zamonda quyidagicha biriktirilgan:
- "Men ketaman" bo'ladi voy
- "Siz ketasiz (norasmiy)" bo'ladi t vaza
- "Siz borasiz (rasmiy)" bo'ladi usted va
- "U (o'g'il/qiz) ketadi" bo'ladi él/ella va
- "Biz ketamiz" bo'ladi nosotros/vamos sifatida
- "Siz bolalar (norasmiy) borasiz" bo'ladi vosotros/vais sifatida
- "Hammangiz borasiz (rasmiy)" bo'ladi usted van
- "Ular ketishdi" ga aylandi ellos/ellas van
-
Xabar. "Xabar" fe'lini kontekstga qarab "menda" yoki "qildim" deb tarjima qilish mumkin. Bu fe'lning hozirgi shakli quyidagicha birlashtirilgan:
- "Men (qildim)" bo'ladi yo u
- "Siz (qilgan) (norasmiy)" bo'ladi t bor
- "Siz (qilgan) (rasmiy)" bo'ladi usted ha
- "U (erkak/ayol) qilgan (qilgan)" bo'ladi él/ella ha
- "Biz (qildik)" bo'ladi nosotros/hemos sifatida
- "Siz (qilgan) (norasmiy)" bo'ladi vosotros/as habéis
- "Hammangiz (qilgan) (rasmiy)" bo'ladi usted xan
- "Ular (qildilar)" bo'lib qoldi ellos/ellas xon
Qadam 3. Ispaniya jinsi qoidalarini bilib oling
Ispan tilida, boshqa ko'plab tillar singari, har bir ism erkak yoki ayol jinsiga ega. Ismning erkak yoki ayol ekanligini tovush yoki imlodan aniq aniqlashning aniq usuli yo'q, shuning uchun so'zni o'rganayotganda jinsini bilish juda muhimdir.
- Odamlar uchun ism erkak yoki ayollikdan kelib chiqib, taxmin qilish mumkin. Masalan, "qiz" so'zi ayollik, la chica, "o'g'il" so'zi erkakcha bo'lsa, el chico. Bu tabiiy jinsiy aloqa deb ataladi.
- Grammatik jinsga ega bo'lgan odamlar uchun so'zlar juda kam. Misol tariqasida, el bebe (chaqaloq) erkak va la visita (mehmon) ayollik. Bu, shuningdek, chaqaloq qizlar va tashrif buyuradigan erkaklarga ham tegishli.
- Bundan tashqari, "o" bilan tugaydigan otlar, masalan el libro (kitob), odatda erkakcha va "a" harfi bilan tugaydigan so'z la revista (jurnal) odatda ayollarga xosdir. Biroq, "a" yoki "o" bilan tugamaydigan ko'plab ismlar bor, shuning uchun bu har doim ham yordam bermaydi.
- Ismni tavsiflash uchun ishlatiladigan har qanday sifat, shuningdek, ismning jinsiga mos kelishi kerak, shuning uchun sifat erkak yoki ayollik xususiyatiga qarab o'z shaklini o'zgartiradi.
Qadam 4. Aniq va noaniq artikllardan foydalanishni o'rganing
Ingliz tilida faqat bitta "aniq" aniqlovchi va uch xil noaniq artikl "a", "an" yoki "ba'zi" bor. Biroq, ispan tilida ularning har biri to'rt xil. Qaysi ma'ruzachi ishlatishi mos yozuvlar erkak yoki ayollik, ko'plik yoki yakka bo'lishga bog'liq.
- Masalan, inglizcha "erkak mushuk" iborasiga murojaat qilish uchun ispan tilida "el" - "el gato" aniq birikmasini ishlatish kerak bo'ladi. Inglizcha "erkak mushuklar" iborasini nazarda tutganda, maqola "los" - "los gatos" ga o'zgarishi kerak.
- Mushukning ayollik shakli haqida gap ketganda, maqola yana o'zgaradi. Ingliz tilidagi "urg'ochi mushuk" iborasida "la" - "la gata" aniqlovchisini ishlatsa, inglizcha "urg'ochi mushuklar" da "las" - "las gatas" aniqlovchisini ishlatadi.
- Belgilanmagan artiklning to'rtta shakli bir xilda ishlatiladi - "un" erkak birlik uchun ishlatiladi, "unos" erkak ko'plik uchun ishlatiladi, "una" ayol birlik uchun ishlatiladi va "unas" ishlatiladi. ayollik ko'pligi.
3 -usul 3: Ispan tilini o'rganing
Qadam 1. Ona tili ma'ruzachisini toping
Yangi til ko'nikmalarini yaxshilashning eng yaxshi usullaridan biri bu ona tili bilan gaplashishni mashq qilishdir. Ular siz qilgan har qanday grammatik yoki talaffuz xatolarini tuzatishni osonlashtiradi va sizni kitoblarda topa olmaydigan norasmiy yoki og'zaki so'zlar bilan tanishtiradi.
- Agar sizning ispan tilida gapiradigan va yordam berishni xohlaydigan do'stingiz bo'lsa, bu ajoyib! Aks holda, siz mahalliy gazetada yoki Internetda reklama joylashtirib, sizning hududingizda ispancha suhbat guruhlari mavjud yoki yo'qligini bilib olishingiz mumkin.
- Agar yaqin atrofda ispan tilida so'zlashuvchi topilmasa, Skype -dan kimnidir topishga harakat qiling. Ular, ehtimol, 15 daqiqalik ispancha suhbatni 15 daqiqalik ingliz tiliga almashtirmoqchi bo'lishadi.
2 -qadam. Til kursiga yozilishni o'ylab ko'ring
Agar sizga qo'shimcha motivatsiya kerak bo'lsa yoki siz o'zingizni rasmiy sharoitda yaxshiroq qilmoqchi bo'lsangiz, ispan tili kursiga yoziling.
- Mahalliy kollej, maktab yoki jamiyat markazida e'lon qilingan til kurslarini qidiring.
- Agar siz yolg'iz kursga yozilishdan asabiy bo'lsangiz, do'stingizni taklif qiling. Kurslar oralig'ida mashg'ulot o'tkazish uchun sizga ko'proq qiziqarli bo'ladi!
3 -qadam. Ispan tilidagi filmlar va multfilmlarni tomosha qiling
Ispancha DVD disklarni oling (subtitrlar bilan) yoki Internetda ispan multfilmlarini tomosha qiling. Ispan tilining ovozi va tuzilishini his qilish oson ko'ngilochar narsa.
- Agar siz o'zingizni faol his qilsangiz, oddiy jumladan so'ng videoni to'xtatib turing va aytganlaringizni takrorlang. Bu sizning ispan tilingizga haqiqiy urg'u beradi!
- Agar siz sotib oladigan ispan tilidagi filmni topa olmasangiz, filmni ijaraga berish do'konidan ijaraga olib ko'ring, ko'pincha chet tili bo'limi bor. Shu bilan bir qatorda, mahalliy kutubxonangizda ispan filmlari bor yoki yo'qligini bilib oling yoki ular siz uchun film topa oladimi, deb so'rang.
4 -qadam. Ispan musiqasi va radiosini tinglang
Ispan tilida musiqa va/yoki radio tinglash - o'zingizni til bilan o'rab olishning yana bir yaxshi usuli. Agar siz hamma narsani tushunmasangiz ham, nima deyilganini tushunishga yordam beradigan kalit so'zlarni topishga harakat qiling.
- Telefoningizda ispan radiosi ilovasini oling, shunda uni yo'lda eshitasiz.
- Mashq qilish yoki uy vazifasini bajarayotganda tinglash uchun ispan podkastlarini yuklab ko'ring.
- Alekandro Sanz, Shakira va Enrike Iglesias - ispan tilida so'zlashadigan yaxshi qo'shiqchilar.
5 -qadam. Ispan madaniyatini o'rganing
Til madaniy muloqotda mavjud, shuning uchun ma'lum iboralar va mentalitet madaniy kelib chiqishi bilan chambarchas bog'liq. Madaniyatni o'rganish, shuningdek, ijtimoiy tushunmovchiliklarning oldini olishga yordam beradi.
Qadam 6. Ispan tilida so'zlashadigan mamlakatga tashrif buyurishni o'ylab ko'ring
Ispan tilida gaplashish asoslarini bilganingizdan so'ng, ispan tilida so'zlashadigan mamlakatga sayohat qilishni o'ylab ko'ring. Mahalliy aholi bilan uchrashib, suhbatlashishdan boshqa tilga cho'mishning boshqa iloji yo'q!
- E'tibor bering, har bir ispan tilida so'zlashuvchi mamlakatda boshqacha aksent, boshqacha aksent va ba'zida boshqa lug'at bor. Masalan, Chili ispan tili meksikalik ispan tilidan juda farq qiladi, ispan ispan va hatto argentinalik ispan.
- Aslida, siz ispan tilini o'rganayotganingizda, ispan tilining alohida turiga e'tibor qaratish foydali bo'lishi mumkin. Agar sizning darslaringiz har bir mamlakat so'zlarining ma'nosi va talaffuzi o'rtasida doimiy ravishda almashib tursa, bu chalkash bo'lishi mumkin. Biroq, har bir mamlakatda ispan lug'atining atigi 2% farq qiladi. Qolgan 98%ga e'tibor qaratish kerak.
7 -qadam. Umidingizni uzmang
Agar siz ispan tilini o'rganishga jiddiy yondashsangiz, unga amal qiling - ikkinchi tilni o'rganishdan olgan mamnunligingiz yo'lda duch keladigan qiyinchiliklardan ancha ustun bo'ladi. Yangi tilni o'rganish vaqt va amaliyotni talab qiladi, bu birdaniga sodir bo'lmaydi. Agar siz hali ham qo'shimcha motivatsiyaga muhtoj bo'lsangiz, ispan tilini boshqa tillarga qaraganda osonroq o'rganishingiz mumkin bo'lgan ba'zi narsalar:
- Ispan tili xuddi ingliz tili kabi Subject-Object-Verb so'z tartibidan foydalanadi. Bu shuni anglatadiki, jumlalar tuzilmalarini o'zgartirishdan xavotirlanmasdan to'g'ridan -to'g'ri ingliz tilidan ispan tiliga tarjima qilish osonroq.
- Ispan imlosi juda fonetik, shuning uchun so'zni to'g'ri talaffuz qilish, uni to'g'ri imlo deb atash odatda juda oson. Ingliz tilida bunday emas, shuning uchun ingliz tilida so'zlashuvchi ispan tilini o'rganayotganda so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish qiyin bo'ladi!
- Yuqorida aytib o'tganimizdek, ispan tilidagi so'zlarning taxminan 30% dan 40% gacha ingliz tilida o'z soyasiga ega. Bu bir xil lotin ildizlarini bo'lishidan kelib chiqadi. Natijada, siz o'rganishni boshlashdan oldin sizda juda yaxshi ispancha so'z boyligi bo'ladi - buning uchun faqat sozlash va ispancha aksent kerak!
Maslahatlar
- Diqqat bilan tinglashga va ispan tilini eslatib o'tishga katta e'tibor bering, chunki "b" va "d" so'zlarning boshida va o'rtalarida boshqacha talaffuz qilinadi. Agar eshitish qobiliyatingiz yaxshi bo'lsa, siz aksentni ongli ravishda qattiqroq bo'lmagan narsaga o'zgartirishingiz mumkin.
- Til o'rganishning to'rtta komponentini amalda qo'llang. Yangi tilni o'rganish uchun siz o'qish, yozish, tinglash va gapirishni mashq qilishingiz kerak. Bu tilni o'rganishning har bir jihatiga biroz vaqt ajratganingizga ishonch hosil qiling.
- Oddiy gaplarning qismlarini bir -biriga bog'lab, murakkab jumlalar tuzish mumkin. Masalan, "men ovqatlanmoqchiman" va "ochman" juda oddiy, lekin ularni ozgina o'zgartirish bilan birlashtirish mumkin: "Men ochman, chunki men hozir biror narsa yemoqchiman".
- Ispan tilida o'ylash va sizning to'g'riligingizni tasdiqlashda tezkor elektron tarjimonni olib kelish foydali bo'lishi mumkin.
- Birinchi tili ispan tili bo'lgan do'st yoki hamkasbingizni topishga harakat qiling. Bu sizga biron bir kitobda yoki o'quv materiallarida topilmaydigan tilning nuanslarini ko'rsatib beradi.
- O'qing, o'qing, o'qing! Nutqni mashq qilish uchun ovoz chiqarib o'qing. Bu tilni o'zlashtirishning eng yaxshi usuli, chunki o'qish tilning ko'p qirralarini qamrab oladi-grammatikasi, mashhur iboralar va iboralar. O'z darajangizdan yuqori o'qish sizning darajangizda yoki undan past o'qishdan ko'ra qiyinroq, lekin foydali bo'lishi mumkin.
- Lotin tilidagi ko'p so'zlar (italyan, ispan, frantsuz va boshqalar) boshqa tillardagi so'zlarga juda o'xshash. Tillarni almashtirish qoidalarini bilib oling (masalan, "iloji" bilan tugaydigan inglizcha so'zlar "mumkin" kabi ispan tilida ham xuddi shunday, faqat talaffuzi o'zgaradi). Oddiy o'zgarish bilan siz allaqachon ispan tilida 2000 so'zdan iborat lug'atga ega bo'lishingiz mumkin.
Ogohlantirish
- Yangi tilni o'rganish vaqt va fidoyilikni talab qiladi. Siz nima eksangiz, shuni o'rasiz. Shunday qilib, tushkunlikka tushishning o'rniga, uni o'rganishdan zavqlaning!
- Yangi tilni o'rganishning yagona yo'li - gapirish. Buni baland ovozda ayting, hatto o'zingizga ham. Bu sizga qanday ovoz berishini tushunishga imkon beradi.
