Koreys chiroyli, lekin juda murakkab. Biroq, bu tilda 1dan 10gacha sanash qiyin emas - nima hisoblanayotganiga qarab. Shu sababli koreyslar ikkita raqamli tizimdan foydalanadilar. Qanchalik qiyin bo'lmasin, koreys tilidagi raqamlarni aytish va o'rganish (masalan, bilimingizni oshirish yoki ularni taekvondo darsida ishlatish) - oson ish.
Qadam
3dan 1 qism: Ikkala sanoq sistemasini o'rganish
Qadam 1. O'zingizni ikkita sanoq sistemasini yodlashga o'rgating
Bu ikkita sanoq sistemasida har bir son uchun har xil so'z va talaffuz mavjud; ba'zilari koreys, ba'zilari xitoylik (buni xitoy-koreys deb ham atash mumkin). 1dan 10gacha sanash uchun odamlar odatda koreys tizimidan foydalanadilar (puldan va muayyan vaziyatlardan tashqari). Bu tizim taekvondo darslarida ham amal qiladi.
- Koreys tilidagi raqamlar lotin harflari bilan emas, balki "Hangul" deb nomlangan ramzlar tizimida yozilgan. Lotin tiliga tarjima qilinganida, natija boshqacha bo'lishi mumkin, chunki yozuv o'qish uslubiga moslashtirilgan. Bu bir saytning boshqasidan farqli o'laroq yozilishining sababi.
- 1 (Xana yoki Xa-na)
- 2 (dul)
- 3 ("e" to'plami "tayoqlar" kabi o'qiladi)
- 4 (Net - "e" ni o'qish usuli yuqoridagi kabi)
- 5 (Daseot yoki Da-sot)
- 6 (Yeoseot yoki Yo-sot)
- 7 (Ilgob yoki Il-gop)
- 8 (Yeodolb yoki Yo-dol)
- 9 (Ahob yoki A-hop)
- 10 (Yeol yoki Yol)
- Shuni yodda tuting: vaziyatga qarab ikkala tizim ham bir vaqtning o'zida ishlatilishi mumkin. Shunday qilib, 10 raqami kabi raqamni hisoblanayotgan narsaga qarab ikki xil so'z bilan atash mumkin.
- Avval tushuntirilgandek, aksariyat ob'ektlar puldan tashqari, Koreya tizimi yordamida hisoblab chiqilgan. Shunday qilib, kitoblar va daraxtlar deb atash mumkin bo'lgan har qanday narsa ham ushbu tizimdan foydalanadi (odamlardan tashqari, chunki ular tovar emas, balki ob'ektning bir qismi bo'lib qoladi). Koreya tizimi odatda 1 dan 60 gacha bo'lgan elementlar sonini hisoblashda, shuningdek yoshni hisoblashda ishlatiladi.
2-qadam. Koreya tizimidan tashqari, xitoy-koreys tizimini o'rganish va o'zlashtirish ham yaxshi fikr
Bu tizim odatda kalendarlarda, telefon raqamlarida, uy manzillarida ishlatiladi, shuningdek 60 dan oshgan pul va raqamlar miqdorini tavsiflaydi.
- 1 (Il)
- 2 (I yoki Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - "k" harfi bilan "oshpaz" so'zidagi kabi)
- 7 (Chili)
- 8 (do'st)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib yoki Sip)
- Bu tizim ba'zi holatlarda kichikroq raqamlarni tushuntirish uchun ham ishlatilishi mumkin, masalan, manzillar, telefon raqamlari, kunlar, oylar, yillar, daqiqalar, o'lchov birliklari, uzunlik, maydon, vazn, hajm va raqamlarni verguldan keyin o'nlik kasrlarda.. Odatda odamlar buni 60 dan yuqori raqamlarga murojaat qilish uchun ishlatishadi.
- Taekvondoda 1-10 gacha sanash koreys tizimi yordamida amalga oshiriladi, lekin baho darajasiga kelganda xitoy-koreys tizimi ishlatiladi. Shu sababli, 1-darajali taekvondochilarni "il dan" deb atashadi, bu erda Xitoy-Koreya tizimidagi one ("il") so'zidan foydalaniladi.
3 -qadam. Nollarni koreys tilida ham yodlang
Buni aytishning ikki yo'li bor, lekin ikkalasi ham xitoy tilidan.
- Nollarni tasvirlab berish uchun (yeong yoki yong), masalan, o'yin ballari yoki viktorinalarda; haroratda; yoki matematikada.
- Buning o'rniga, telefon raqamidagi nolni tasvirlash uchun 공 (gong) dan foydalaning.
3dan 2 qism: So'z talaffuzini o'zlashtirish
Qadam 1. So'zlarni to'g'ri talaffuz qiling
Xuddi Indoneziya va boshqa bir qancha tillarda bo'lgani kabi, koreys tilining to'g'ri talaffuzi ham bo'g'inlarga urg'u berilganligiga bog'liq, bu odatda har bir so'z uchun farq qiladi. Ba'zi saytlarda koreyslar so'zni qanday talaffuz qilishini eshitishni osonlashtiradigan xususiyatlar mavjud. Shundan so'ng, siz o'zingizni gapiradigan odamni talaffuzi bilan solishtirish uchun o'zingizni yozib olishingiz mumkin.
- So'zda bo'g'in qaerda ta'kidlanganiga e'tibor bering, keyin so'zni ayting. Masalan, ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) kabi so'zlar ikkinchi bo'g'inga ko'proq urg'u beradi. Demak, uni talaffuz qilish usuli ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Ammo il-gop (7), yo-dol (8) va a-hop (9) uchun birinchi bo'g'inni bosish kerak. Demak, uni o'qish usuli-IL-gop, YO-dol va A-hop.
- Boshqa saytlarda turli talaffuzlarni topsangiz, tushkunlikka tushmang va tushkunlikka tushmang. Har bir inson so'z talaffuzini turlicha qabul qiladi, shuning uchun uni yozma tarjima qilishga urinish natijasi boshqacha bo'ladi.
2 -qadam. Taekvondoda 1 dan 10 gacha talaffuzni o'zlashtirish
Odatiy talaffuzdan farqli o'laroq, bo'g'inlar bo'g'inlarda eshitilmaydi (masalan, odatda "ha-na" deb aytiladigan "xana" so'zi "han" ga aylanadi va "da-sot" deb aytiladigan "daseot" so'zi bo'ladi. "Das").
- Chil va pal so'zlarida "l" harfi yozilsin. Bu erda "l" harfi boshqa harflardan alohida o'qilayotgandek to'liq/dumaloq tarzda eshitiladi.
- Odatda koreys tilida "si" bilan boshlanadigan so'zlar "shi" deb o'qiladi, lekin "sib" (xitoy-koreys tizimida 10 ta) har xil, bu "sip" deb talaffuz qilinadi. Uni odatdagidek talaffuz qilish xavfli ("kema"), chunki u noto'g'ri talaffuz qilingan bo'lsa, jinsiy aloqaga ishora qilishi mumkin.
3 -qadam. So'zda qanday harflar bo'lishi kerakligini aniqlang
Ko'pgina koreys so'zlari o'z ichiga olgan har bir harfni talaffuz qilishni talab qilmaydi, masalan, "Yeo-dol" (8). Asl tarjima yuqorida aytilganidek "yeo-dolb" dir, lekin so'zda "b" harfi o'qilmaydi. Agar siz bunga e'tibor bermasangiz, uni to'g'ri talaffuz qila olmaysiz.
- "Yeo-dolb" dagi "b" dan tashqari, "set" (3) va "net" (4) so'zlaridagi "t" ham eshitilmaydi.
- Ehtimol, bu bitta misol butun ovozni olib tashlamaydi, lekin faqat "kamaytiradi". Koreys tilida so'zning boshi va oxiridagi "d" harfi "dada" so'ziga o'xshamaydi, lekin "t" harfi kabi, "l" harfi "r" kabi o'qilishi kerak. agar u so'zning boshida paydo bo'lsa. Bu qancha; shunga o'xshash yana ko'p qoidalar bor. Internetdan qidiring yoki koreys tilini o'rganish bo'yicha qo'llanmani o'qing.
- Agar siz ingliz foydalanuvchisi bo'lsangiz, bilishingiz kerak bo'lgan yana bir narsa bor. Inglizcha so'zlar, odatda, oxirgi harf sifatida undosh bo'lsa ham, ovoz bilan tugaydi. Misolni "sayohat" so'zidan ko'rish mumkin. Bu so'zdagi "p" harfi "ph" deb talaffuz qilinib, nafas tovushini chiqaradi. Bu koreys tilidan farq qiladi. Bu holda undosh tovushlar qanday bo'lsa, xuddi shunday "p" ovozi eshitiladi va nafas tovushlari qo'shilmaydi.
3dan 3 qism: Boshqa so'zlarni o'rganish
Qadam 1. Buyruqlar berish va taekvondoning harakatlanishini aytish uchun koreys tilidan foydalaning
Koreys tilini o'rganmoqchi bo'lganlar ko'p bo'lishining sabablaridan biri shundaki, taekvondo mashg'ulotlarida isinish va mashq qilish paytida ular buni aytishlari shart. Agar siz koreys tilini o'rganishingizning sababi shu bo'lsa, quyida keltirilgan shartlarni yodlab olish siz uchun foydali bo'lishi mumkin.
- Koreys tilida oldingi zarba Ap Chagi ("Ap-cha-gi" deb talaffuz qilinadi) deb nomlanadi. Kicks odatda Chagi ("Cha-gi") deb nomlanadi. Burilish zarbasi Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi") deb nomlanadi.
- Taekvondoda o'rganish uchun ba'zi muhim buyruqlar: Mindfulness yoki Charyeot ("Chari-yot"); Asl pozitsiyasiga yoki Baro ("Ba-ro") va Qichqiriq yoki Gihap ("Ki-hap") sahifasiga qayting.
- Taekvondoda tez-tez ishlatiladigan boshqa iboralar: Rahmat ("Kam-sa-ham-i-da"); Salom-("An-nyong-ha-se-yo"); va xayr ("An-nyong-hi Ga-se-yo").
2 -qadam. Shuningdek, 10 dan yuqori raqamlarni yodlang
Ha, kim ko'proq bilishni xohlayotganingizni biladi. Agar siz kontseptsiyani allaqachon tushungan bo'lsangiz, o'nlarni hisoblash endi qiyin ish emas.
- Koreys tilida "Yeol" (yoki "Yol") 10 degan ma'noni anglatadi. Yeol Xana ("Yol-ha-na") qilish uchun 11 raqamli Yeolni Koreya so'zining 1 raqami, ya'ni Xana bilan birlashtirib olinadi. Bu qoida 12 dan 19 gacha bo'lgan raqamlar uchun ham amal qiladi.
- 20 raqami "Seu-Mul" deb nomlanadi-koreys tilida "eu" ni qanday o'qish sundes tilida "eu" o'qish bilan bir xil.
- O'nliklar to'plamida bo'lgani kabi, 21 dan 29 gacha bo'lgan har bir so'zni birinchi o'nlikdan boshlang - bu holda "Seu -Mul". Shunday qilib, 21 raqami Seu-Mul Xa-na deb nomlanadi (chunki u 1-raqamga qo'shiladi), 22-raqam Seu-Mul-Dul (2-raqam bilan bir qatorda) va boshqalar.
- O'ttiz (So-Run) kabi yuqoridagi sonlarni sanashda xuddi shunday yondashuvdan foydalaning; qirq (Ma-Hun); ellik (Shin); oltmish (hali-quyosh); etmish (I-Run); sakson (Yo-Dun); to'qson (Ah-Hun); va yuz (Baek yoki Bek).
3 -qadam. Kuzating va koreys va boshqa tillarning farqini bilib oling
Oddiy odamlar uchun koreys yozuvi xitoy yoki yapon yozuvidan farq qilmaydi, lekin bilamizki, koreys tili juda farq qiladi va o'rganish osonroqdir.
- Hangulga birlashtirish uchun atigi 24 ta harf kerak va agar farqlar bo'lsa ham, ular oddiy va sonli emas. Bu boshqa Sharqiy Osiyoning mingdan ortiq belgisini o'rganishni talab qiladigan tillardan keskin farq qiladi.
- Koreys yozuvida har bir "belgi" yoki belgi bitta bo'g'inni bildiradi. Va koreys tilidagi har bir bo'g'in undoshdan boshlanadi.
- Qaysidir ma'noda ingliz tilini o'rganish qiyinroq, chunki ba'zi so'zlarni kontekstga qarab ikki xil o'qish mumkin, masalan "o'qish" so'zi. Koreyslarga bunday qoidalar kerak emas!
Maslahatlar
- Koreys tilida so'zlashadigan odamdan sizga o'rgatishini so'rang, chunki so'zni qanday talaffuz qilishni tinglamasdan tushunish qiyin bo'ladi.
- Har bir so'zni to'g'ri talaffuz qilish juda muhim, ayniqsa, agar so'zda ma'lum qoidalarga muvofiq o'qilishi kerak bo'lgan bir nechta undoshlar bo'lsa.
- Amaliyotga yordam berish uchun odatda koreys tilida o'qiladigan saytlarda mavjud bo'lgan ovozli fayllarni yuklab oling.
- Kompyuteringizdagi brauzer Hangul belgilarini o'qish imkonini beradigan dasturni yuklab olishingiz kerak bo'lishi mumkin.
