Deyarli har qanday chet tilini o'rganish uchun eng muhim narsalardan biri bu "rahmat" yozish yoki aytishdir. Ispan tilida "rahmat" yozish nisbatan oson, lekin siz aytmoqchi bo'lgan kontekst va rasmiyatchilik darajasiga qarab biroz farq qiladi. Bu maqola sizga ispan tilida "rahmat" yozishning bir necha usullarini ko'rsatadi.
Qadam
2 -usul 1: oddiy rahmat yozish
Qadam 1. "gracias" so'zini yozing
Gracias - ispan tilidagi rahmat so'zi. Bu so'z deyarli har qanday kontekstda minnatdorchilik bildirish uchun ishlatilishi mumkin.
- "Gracia" so'zi ispan tilida "inoyat" yoki "inoyat" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun gracia so'zma -so'z "inoyat" yoki "ko'p inoyat" degan ma'noni anglatadi.
- "Gracias" so'zi Lotin Amerikasida ispan tilida so'zlashuvchilar tomonidan "gres-i-es", Ispaniyada "grets-i-es" deb talaffuz qilinadi.
Qadam 2. "muchas" yoki "muchisima" qo'shib, minnatdorchiligingizni ta'kidlang
Agar siz "katta rahmat" demoqchi bo'lsangiz, "muchas gracias" yoki "muchisimas gracias" deb ayta olasiz.
2 -ning 2 -usuli: Ko'proq rasmiy e'tirof yozish
1 -qadam. "Minnatdorman" deb yozing
"Men minnatdorman yoki minnatdorman" - ispan tilida "estoy agradecido", agar erkak bo'lsangiz - "estoy agradecida" - ayol bo'lsangiz.
2 -qadam. "Oldindan rahmat" yozing
"Oldindan rahmat" iborasi ispan tilida "con gracias anticipadas" deb yozilgan.
3 -qadam. "Rahmat, janob" yoki "rahmat, xonim" deb yozing
"Rahmat janob" ispan tilida "gracias señor" deb yozilgan. "Rahmat onam" so'zi "gracias señora" deb yozilgan. "N" harfiga diakritik belgini qo'yishni unutmang.
Qadam 4. "Yana rahmat" yozing
"Yana rahmat" deyish uchun, masalan, xatning pastki qismida "con gracias repetidas" deb yozishingiz mumkin.
5 -qadam. "Rahmat" so'zini ot sifatida yozing
Agar siz "rahmat" so'zini ot sifatida yozmoqchi bo'lsangiz, agradecimiento so'zini ishlatishingiz kerak. Masalan, "u to'y sovg'asi uchun minnatdorchilik bildirdi" jumlasi ispan tiliga ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda deb tarjima qilinadi.
