MLA (Zamonaviy Til Assotsiatsiyasi) uslubidagi kitoblardan iqtibos olish odatda juda oddiy va oson. Kitobni yozma ravishda havola qilganda, muallifning ismini va sahifa raqamini qavs ichida yozing. Matn ichidagi iqtibos o'quvchini ma'lumotnoma sahifasida yoki bibliografiyada manbaning to'liq kiritilishiga yo'naltiradi. To'liq ma'lumot olish uchun quyidagi asosiy formatdan foydalaning: Muallif. Kitob nomi. Nashriyot, nashr qilingan sana. Murakkab yozuvlarni yozish (masalan, tarjima qilingan kitoblar) biroz murakkab, lekin tafsilotlarga e'tibor berish kerak. Siz MLA iqtibos uslubini o'zlashtirishingiz mumkin.
Qadam
3-usul 1: Matn ichidagi tirnoqlarni yaratish
Qadam 1. Iqtibos yoki havola qo'shganda, manbani keltiring
Manba ma'lumotlarini to'g'ridan -to'g'ri iqtibos, parafrazli matn yoki boshqa muallifning fikriga havola qilingan ma'lumotdan so'ng darhol qavs ichiga kiriting. Bu qisqa parcha o'quvchilarga sizning yozuvingiz sahifasida yoki ma'lumotnoma segmentida manbaning to'liq kirishini topish uchun etarli ma'lumot beradi.
Nima uchun manbalarga havola qilish kerak?
Boshqa yozuvchilarga hurmat va hurmat ko'rsatish
Manbalarga tayanib, siz yozilgan narsa boshqa mutafakkirning fikri yoki g'oyasi ekanligini tan olasiz. Qolaversa, plagiat - bu vijdonsizlik, sizni muammoga olib kelishi mumkin.
Intellektual muloqot qiling
Akademik yozish - bu fikr yoki fikr almashish shakli. Ma'lumot olish yoki manbalarga havola qilish boshqa ma'lumotli odamlar bilan muloqotga o'xshaydi.
Boshqalarga sizning yozishingizdan o'sish imkoniyatini bering
Malumot sahifasi yoki segmenti o'quvchilarga mavzuni batafsil o'rganish uchun matn yoki adabiyotlarni ko'rsatadigan "reja" vazifasini bajaradi.
2 -qadam. Qavs ichida muallifning familiyasi va sahifa raqamini yozing
Qavsni tirnoq yoki havoladan keyin, lekin jumla oxiridagi davrdan oldin qo'ying. Muallifning ismini va sahifa raqamini quyidagicha kiriting: (Smit 41).
- Shu bilan bir qatorda, siz matnda muallifning ismini aytib, keyin faqat sahifa raqamlarini tirnoq ichiga kiritishingiz mumkin. Masalan: "Smit, rasm rassomning eng muvaffaqiyatli mavhum ishi, deb ta'kidlaydi (52)."
- Indoneziyalik uchun: "Smit rasmni rassomning eng muvaffaqiyatli mavhum ishi deb hisoblaydi (52)."
- Agar siz bir xil mualliflar bir xil familiya bilan yozgan manbaga havola qilsangiz, matn ichidagi iqtibosga ismning bosh harflarini kiriting. Masalan: (A. Smit 24).
- Agar siz bir qator sahifalardan ma'lumot keltirsangiz, defislardan foydalaning: (Smit 25-26).
3 -qadam. Agar kitob ikki kishi tomonidan yozilgan bo'lsa, barcha mualliflarning familiyalarini sanab o'ting
"Va" (yoki "va") so'zini ikkita ismning orasiga kiriting, so'ngra sahifa raqamini kiriting: ("Doe va Smit 98" yoki "Storia va Purvadinata 98"). Matnda mualliflarning ismini ham aytib o'tishingiz mumkin, keyin faqat qavs ichida sahifa raqamlarini kiriting.
3 (yoki undan ko'p) muallifga ega bo'lgan kitoblar uchun birinchi muallifning familiyasini kirgizing, vergul qo'ying, so'ngra “et al. "(Yoki" va hokazo "). Sizning matn ichidagi iqtibosingiz shunday bo'lishi kerak: ("Smit va boshq. 61" yoki "Storia va boshq. 61")
Qadam 4. Agar bitta muallifning bir nechta manbalarini keltirsangiz, qisqacha sarlavhani kiriting
Siz keltirgan asar yoki parchani aniqroq ko'rsatish uchun muallifning familiyasini yozing, vergul qo'ying, sarlavha/manbaning birinchi so'zlarini kiriting va sahifa raqamini kiriting. Misol uchun, agar ma'lumotnoma sahifasida yoki segmentida Fyodor Dostoevskiyning bir nechta kitob yozuvlari bo'lsa, siz shunday matnli iqtibos yaratishingiz mumkin: (Dostoevskiy, Birodarlar Karamazovlar, 232).
Agar siz bitta muallifdan bir nechta manbalarni keltirsangiz, lekin matn ichidagi iqtibos sarlavhasini kiritmasangiz, o'quvchilar siz nazarda tutgan manbani aniqlay olmaydilar
5-qadam. Matn ichidagi iqtiboslar va havola yozuvlarini biriktiring
Qavsli iqtiboslar va havola yozuvlari bir -biriga yordam bergani uchun, manbalarga havola qilishda ikkalasini ham kiritish kerak. Matn ichidagi iqtiboslarda odatda faqat muallifning ismi va sahifa raqami ko'rsatiladi. Shu bilan birga, ma'lumotnomada manba matnining muallifi, matn sarlavhasi, noshir va nashr qilingan sana ko'rsatilishi kerak.
Matn ichidagi iqtiboslar o'quvchilarga ma'lumotnoma yoki bibliografiyadan to'liq ma'lumot olish uchun etarli ma'lumot beradi. Bu to'liq kirish o'quvchilarni siz keltirgan ma'lumot manbasiga olib kelishi mumkin
3 -usul 2: Malumot yozuvlari yoki asosiy bibliografiya yaratish
Qadam 1. Kirishni muallifning familiyasi va ismi bilan boshlang
Familiyadan keyin vergul qo'ying va ismdan keyin nuqta qo'ying. Agar muallifning ismi otaning ismi bo'lsa, uning ismining bosh harflarini qo'ying. Masalan: Kennedi, Jon F.
Agar kitob yoki manbada shaxsning ismi emas, balki kompaniya yoki tashkilot nomi o'qilsa, tashkilot nomini yozing, so'ngra nuqta qo'shing. Masalan: Amerika allergiya uyushmasi
2 -qadam. Kitob nomini kursiv bilan yozing
MLA uslubida kitobning nomi har doim kursiv bilan yozilishi kerak. Agar mavjud bo'lsa, kitobning taglavhasini ham kiriting. Sarlavhadan keyin nuqta qo'shing.
Bu erda sizning bibliografiya yozuvingiz shunday bo'lishi kerak: Rouling, J. K. Garri Potter va sehrgarning toshi
Qadam 3. Yozuvni nashriyotning nomi va nashr qilingan sana bilan tugating
Nashriyot nomidan keyin vergul qo'ying, nashr qilingan yilini belgilang va nuqta qo'shing. MLA iqtibos uslubi qo'llanmasining oldingi nashrlarida mualliflardan nashr qilingan shahar nomini kiritish talab qilingan. Qo'llanmaning eng so'nggi nashri shuni ko'rsatadiki, shahar nomlari faqat 1900 yilgacha nashr etilgan kitoblar uchun kiritilishi kerak.
Bibliografiya yoki ma'lumotnomaning yakuniy natijasi shunday bo'ladi: Rouling, J. K. Garri Potter va sehrgarning toshi. Maktab, 1999
Variant:
Qayta nashr qilish sanasidan oldin nashr etilgan kitoblar uchun sarlavhadan keyingi dastlabki nashr sanasini kiriting: Fitsjerald, F. Skott. Buyuk Getsbi. 1925. Skripner, 2004 yil.
3 -usul 3: Ko'proq murakkab manbalarga iqtibos
Qadam 1. Ikkinchi muallifning ismini familiya-familiya formatida kiriting
Ikkita muallifi bo'lgan kitoblar uchun familiya-familiya formatida birinchi muallifning ismini yozing, vergul qo'ying, so'ng "va" yoki "va" so'zlarini kiriting. Ikkinchi muallifning ismini familiya-familiya formatida kiriting.
- Shu kabi ikkita ism yozing: Masterson, Ketlin va Noelle Poremski.
- Indoneziya uchun: Storia, Enzy va Hesti Purwadinata.
- Uch yoki undan ortiq muallifi bo'lgan kitoblar uchun birinchi muallifning ismini yozing, vergul qo'ying, so'ngra "va b. "Yoki" va hokazo ". Masalan: Masterson, Ketlin va boshqalar.
- Indoneziya uchun: Storia, Enzy va boshqalar.
2 -qadam. Kitob sarlavhasidan keyin ishtirokchining ismini kiriting
Kitobni tarqatuvchilar orasida tarjimonlar, muharrirlar va illyustratorlar bor. "Tarjima qilgan" ("Tarjima qilgan") yoki "Tasvirlangan" ("Tasvirlangan") iborasini to'liq qo'shing va hissa shaklining qisqartmalaridan foydalanmang. Tahrirchi, tarjimon yoki tasvirchi nomidan keyin nuqta qo'ying.
- Bibliografiya ishtirokchilari o'z ichiga oladi: Breton, Andre. Nadja. 1923. Tarjima qilingan Richard Xovard. Grove Press, 1960 yil.
- Indoneziya uchun: Breton, Andre. Nadja. 1923. Tarjima qilingan Richard Xovard. Grove Press, 1960 yil.
3 -qadam. Muallif ismidan keyin asarlar to'plamining nomini keltiring
Aytaylik, siz keltirgan manba antologiyadagi she'r yoki insho. Muallifning ismini, she'r yoki inshoning sarlavhasini (tirnoq ichiga olingan) va antologiyaning sarlavhasini (kursiv bilan) yozing. Agar kerak bo'lsa, antologiya sarlavhasidan keyin tahrirchi yoki tarjimonning ismini kiriting va nashr qilingan kundan keyin sahifa raqamini kiriting.
- Masalan: Kamyu, Albert. "Minotavr yoki Orandagi to'xtash". Sizif haqidagi afsona va boshqa insholar, Jastin O'Brayen tarjimasi. Vintage International, 1991, pp. 155-84.
- Indoneziyalik uchun: Kamyu, Albert. "Minotavr yoki Orandagi to'xtash". Sizif haqidagi afsona va boshqa insholar, Jastin O'Brayen tarjimasi. Vintage International, 1991, p. 155-84.
- Tahrir qilingan yoki tarjima qilingan antologiyalar yoki to'plamlarga havola qilganda, vergul bilan boshqa ishtirokchilarning alohida sarlavhalari va ismlari.
Qadam 4. Agar siz havola matnini keltirayotgan bo'lsangiz, muallif va nashriyot nomini o'tkazib yuboring
Lug'atlar va ensiklopediyalar ular yozilgan kitoblardan yoki o'qishlardan biroz farq qiladi. Kirishni atama yoki maqola bilan boshlang, uni tirnoq ichiga oling, so'ngra nuqta qo'ying. Malumot matnining sarlavhasini yozing va nashr va nashr yilini kiriting.
- Masalan: "Tarkib". Merriam Vebsterning kollej lug'ati, 11 -nashr, 2003 yil.
- Indoneziya uchun: "Tarkib". Merriam Vebsterning kollej lug'ati, 11 -nashr, 2003 yil.
Qadam 5. Agar siz kitobga Internetdan kirgan bo'lsangiz, URL manzilini kiriting
Elektron matnga iqtibos keltirish uchun vergulni nashr qilingan kundan keyingi nuqta bilan almashtiring. URL manzilini kiriting ("https" bo'limisiz), nuqta qo'shing va tarkibga kirish sanasini kiriting. Sana-oy-yil formatida yozing va oyga qisqacha nom bering.
- Foydalanish kerak bo'lgan format: Muallif nomi. Kitob nomi. Nashriyot, nashr qilingan yili, URL manzili. Sana, oy, yil bo'yicha kirish.
- Ingliz tili uchun "Accessed on" iborasini "Accessed" ga o'zgartiring.
Maslahatlar
- Iqtiboslarni qo'lda yaratishdan tashqari, siz iqtibos generatoridan ham foydalanishingiz mumkin. Siz https://www.bibme.org/mla/book-citation saytiga tashrif buyurib, yozmoqchi bo'lgan kitobni muallifning ismi, unvoni yoki ISBN raqami bo'yicha qidirib topishingiz mumkin, so'ngra avtomatik tarzda MLA uslubida iqtibos yozuvlarini yaratishingiz mumkin.
- Https://style.mla.org saytida MLA uslubidagi iqtibos haqida ko'proq bilib oling.
